Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
5 contributions
6 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Su caminar tan seguro
Your walking so sure
Sus ojos claros como ninguno
Her eyes clearer than any
Y una sonrisa a flor de piel
And a smile on her face
Oh, oh, oh, Spanish girl
Oh, oh, oh, Spanish girl
verse
El alma llena de orgullo
The soul full of pride
Con un carácter siempre tan suyo
With her behavior
Y una manera de querer
And a way to love
Oh, oh, oh, Spanish girl
Oh, oh, oh, Spanish girl
pre-chorus
Me enamoré al verla por primera vez
I fell in love when I saw her for the first time
Yo, yo, y yo, y yo que juré que, que
I, I, and I, and I swore that, that
Ya nunca más volverlo a hacer
I'd never do that before
Y desde entonces soy feliz, de nuevo he vuelvo a sonreír
And since then I've been happy, I've smiled again
Yo nunca había querido así
I had never loved like that
chorus
Ella es mi mar, mi montaña
She is my sea my mountain
Ella es mi tempestad y mi calma
She is my storm and my calm
Ella es un sueño de mujer
She is just a dream
Oh, oh, oh, Spanish girl
Oh, oh, oh, Spanish girl
Ella es mi noche y mi alba
She is my night and my dawn
Ella es toda fe para mi alma
She is all the faith for my soul
Mi vida y yo su amante fiel
My life and I'm her lover
Oh, oh, oh, Spanish girl
Oh, oh, oh, Spanish girl
verse
Oye eso
Hear that
Pero qué swing tiene Zona Rica
That swing!
pre-chorus
Me enamoré al verla por primera vez
I fell in love when I saw her for the first time
Yo, yo, y yo, y yo que juré que, que
I, I, and I, and I swore that, that
Ya nunca más volverlo a hacer
I'd never do that before
Y desde entonces soy feliz, de nuevo he vuelvo a sonreír
And since then I've been happy, I've smiled again
Yo nunca había querido así
I had never loved like that
chorus
Ella es mi mar, mi montaña
She is my sea my mountain
Ella es mi tempestad y mi calma
She is my storm and my calm
Ella un sueño de mujer
She is just a dream
Oh, oh, oh, Spanish girl
Oh, oh, oh, Spanish girl
Ella es mi noche y mi alba
She is my night and my dawn
Ella es toda fe para mi alma
She is all the faith for my soul
Mi vida y yo su amante fiel
My life and I'm her lover
Oh, oh, oh, Spanish girl
Oh, oh, oh, Spanish girl
outro
Oye eso otra vez, pana
Hey that again, stop
Zona Rika
Rich area
No vayas a confundirlo, mano
Don't go confusing it, man
Writer(s): Julio Iglesias De La Cueva, Ramon Arcusa Alcon, Manuel De La Calva Diego
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 6 months ago
Lo Mejor De Zona Rika
Album • 2015 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere