Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!

Um Dia... Meu Primeiro Amor (My Sweet Someday)

Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
7 contributions
about 1 year ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English

verse

Para começar um beijo
To start a kiss
Ele vai pra sempre me amar
He will always loves me
É assim que vai ser
That's how goes

verse

Sei que ele está por aí
I know that he is around
Esperando eu aparecer
He is waiting I appearing
Louco pra me conhecer, yeah, yeah
Louco pra me conhecer, yeah, yeah

chorus

O seu nome eu não sei
I don't know his name
Eu me lembro que eu sonhei
I remember that I dreamed
E acordei pensando em você
And I woke thinking about you

chorus

Eu nem sei o que é paixão
I don't know what passion is
Perguntei pro coração
I asked to my heart
Ele disse que é pra eu ter calma
And my heart told me keep calm
Um dia virá, meu primeiro amor
Someday will my first lover

verse

Escrevi no meu diário
I wrote in my logbook
Meus segredos só pra você
My secrets only to you
Só você pode ler
Just you can read

verse

Será que você já anda
Will you walk then?
Entre os meus amigos, eu nem vi
Between my friends and I don't saw
Que você já está aqui, yeah, yeah
Que você já está aqui, yeah, yeah

chorus

O seu nome eu não sei
I don't know his name
Eu me lembro que eu sonhei
I remember that I dreamed
E acordei pensando em você
And I woke thinking about you

chorus

Eu nem sei o que é paixão
I don't know what passion is
Perguntei pro coração
I asked to my heart
Ele disse que é pra eu ter calma
And my heart told me keep calm
Um dia virá, meu primeiro amor
Someday will my first lover

bridge

Oh, sei que você está aí em algum lugar
Oh, sei que você está aí em algum lugar
Oh, estarei bem aqui pra quando você chegar, ah
Oh, estarei bem aqui pra quando você chegar, ah

chorus

O seu nome eu não sei
I don't know his name
Eu me lembro que eu sonhei
I remember that I dreamed
E acordei pensando em você
And I woke thinking about you

chorus

Eu nem sei o que é paixão
I don't know what passion is
Perguntei pro coração
I asked to my heart
Ele disse que é pra eu ter calma
And my heart told me keep calm
Um dia virá, meu primeiro amor
Someday will my first lover

outro

Um dia virá, meu primeiro amor
Someday will my first lover
Um dia virá
Someday will
Para começar um beijo
To start a kiss
Writer(s): Jason Deere, Natalee Falk, Alexa Falk

Contributions

Last edit about 1 year ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro