Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Curator
12 contributions
almost 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Czech
intro
It's time to play the game
Je čas hrát hru...
Time to play the game!
Čas hrát hru!
verse
It's all about the game and how you play it
Je to celé o hře a jak ji hraješ.
All about control and if you can take it
Vše je o kontrole, a jestli jí můžete vzít
All about your debt and if you can pay it
Vše je tvojem dluhu a pokud můžeš splatit.
It's all about pain and who's gonna make it
Je to vše o bolesti a kdo ti jí udělá.
chorus
I am the game, you don't wanna play me
Já jsem hra, necheš si mě zahrát.
I am control, no way you can change me
Jsem kontrola, nemůžež mě změnit.
I am heavy debt, no way you can pay me
Jsem těžký dluh, žádný způsob, jak mi zaplatit.
I am the pain and I know you can't take me
Já jsem bolest a vím, že nemůžete vzít mě.
verse
Look over your shoulder, ready to run
Podívejte se přes rameno, připraven utíkat.
Like a good little bitch, from a smoking gun
Stejně jako dobrá šlapka, z kouřící zbraně.
I am the game and I make the rules
Já jsem hra a já tvořím pravidla
So move on out here and die like a fool
Tak vypadni a umři jako blázen.
Try to figure out what my moods gonna be
Zkuste uhádnout, jaké budou mé nálady.
Come on over sucker, why don't you ask me?
Pojď sráči, proč se nezeptáš mě?
Don't you forget that the price you can pay
Nezapomeň, že tu cenu budeš platit.
Cause I am the game and I want to play
Protože já jsem hra a chci hrát...
chorus
It's time to play the game
Je čas hrát hru...
verse
Time to play the game!
Čas hrát hru!
verse
It's all about the game and how you play it
Je to celé o hře a jak ji hraješ.
It's all about control and if you can take it
Vše je o kontrole, a jestli jí můžete vzít
It's all about your debt and if you can pay it
Vše je tvojem dluhu a pokud můžeš splatit.
It's all about pain and who's gonna make it
Je to vše o bolesti a kdo ti jí udělá.
verse
I am the game, you don't wanna play me
Já jsem hra, necheš si mě zahrát.
I am control, there's no way you can change me
Jsem kontrola, nemůžež mě změnit.
I am your debt, and you know you can't pay me
Jsem tvůj dluh, a ty víš že mě nemůžeš zaplatit
I am your pain and I know you can't take me
Já jsem bolest a vím, že nemůžete vzít mě.
verse
Play the game
Hrej hru
Your gonna be the same
Budeš stejný
Your gonna change your name
Změníš si jméno
Your gonna die in flames
Umřeš v plamenech
verse
Time to play the game!
Čas hrát hru!
verse
It's time to play the game
Je čas hrát hru...
verse
It's time to play the game
Je čas hrát hru...
verse
It's time to play the game
Je čas hrát hru...
verse
Time to play the game!
Čas hrát hru!
Writer(s): James Alan Johnston
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 3 years ago
WWE: Raw Greatest Hits - The Music
Album • 2007 • 20 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere