Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
16 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Thatha, nants'intliziyo yam
Take, here's my heart
Thatha nal'uthando lolwakho
Take, here's my love
Thatha nants'intliziyo yam
Take, here's my heart
Zuyiphathe njengeqanda
Treat it like an egg
Sthandwa andenzi ngabom
I am not doing it on purpose
Ndiyaz'thandela apha kuwe
I like you
Heeybo andenzi ngabom yooh
I'm not doing it on purpose
Ndicel'
Please
chorus
Ndikuthandile sthandwa sam
I love you my love
Ngentliziyo yami yonke
With all my heart
Nditsh'uthando endinalo
This love that i have
Soze luphele
Won't end
Ndikuthandile sthandwa sam
I love you my love
Ngentliziyo yami yonke
With all my heart
Nditsh'uthando endinalo
This love that i have
Soze luphele
Won't end
Indlela ondithanda ngayo
The way you love me
Kukhw'indlela ondibamba ngayo
There is this way you are holding me
Baby indlela ondijonga ngayo
Baby the way you look at me
Baby iyandigqiba yeah
Baby it complete me
verse
Sthandwa andenzi ngabom yeah
Love, I'm not doing it on purpose
Andiphathwa nazintloni
I'm not even ashamed
Xa ndifun'ukbamba, ndifun'ukuk'thanda
When I want to hold you ,I want to love you
Ngaske lingatshoni
It won't even sunset
Baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby
Ndikuthandile sthandwa sam
I love you my love
Ngentliziyo yami yonke
With all my heart
Nditsh'uthando endinalo
This love that i have
Soze luphele
Won't end
Uthath'umphemfumlo wam
You take my soul
Thulisile, ebusuku nemini
Thulisile, day and night
Ndiphupha ngawe
I dream of you
Uthath'umphemfumlo wam
You take my soul
Thulisile, ebusuku nemini
Thulisile, day and night
Ndiphupha ngawe
I dream of you
chorus
Ndikuthandile sthandwa sam
I love you my love
Ngentliziyo yami yonke
With all my heart
Nditsh'uthando endinalo
This love that i have
Soze luphele
Won't end
Ndikuthandile (ndikuthandile) sthandwa sam
I love (love) you my love
Ngentliziyo yami yonke
With all my heart
Nditsh'uthando (nditsh'uthando) endinalo
Even the love I have
Soze luphele
Won't end
Writer(s): Bongani Mahlaole, Nkosinathi Mankayi
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 16 contributors
Naninina
Album • 2016 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere