Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Curator
11 contributions
about 5 years ago
Original Lyrics
Translation in Indonesian
intro
Good night & good morning
Selamat malam & selamat pagi
아름다운 그대여 ye
Kamu yg sangat memukau
Good night & good morning
Selamat malam & selamat pagi
난 이 밤과 떠날게요
Ku kan pergi malam ini
Baby goodbye
Selamat tinggal sayang
verse
Oh 넌 눈 감은 채로 깊은 잠을 자면 돼
Oh, Kau bisa tidur lelap dengan mata terpejam
꿈 속에서라도 절대로 날 찾아오면 안돼
Jangan datang kepadaku meski hanya dalam mimpiku
verse
내일 아침이 오면 넌 당황 않고
Ketika pagi datang kau tak perlu terkejut
내가 떠나간 사실조차 느끼지 못하고
Meski tak merasakan kenyataan bahwa ku tlah pergi
사랑한 적 없는 사람처럼 살아가면 돼
Hiduplah,menjadi seorang yang tak pernah kau cinta
pre-chorus
난 미안하지 않아
Ku tak merasa salah
널 떠날 수 있다면
Jika ku meninggalkanmu
날 미워하지도 마
Jangan lah membenciku
넌 내가 없어야
Aku bukan milikmu
행복할거야
Berbahagialah
chorus
Baby good night
Selamat malam
& Good morning
& Selamat pagi sayang
눈을 뜨면 또 다른 아침
Saat ku membuka mata esok pagi
But I'm not sorry
Tapi aku tidak menyesal
절대로 뒤를 돌아보지 않지
Tuk Melupakan masa lalu kita
내 발걸음은 점차 빨리 너를 벗어나서
Ku Menjauh dari dirimu dengan perlahan lahan
자유롭고 싶어 해
AKu ingin bebas
Good night & good morning
Selamat malam & selamat pagi
비겁한 사랑의 마침
Akhiri cinta yg pengecut
verse
미안하지 않은 내가
Aku tak merasa bersalah
신경 쓰이면 이걸 미안해 한다고
Maaf jika kau terganggu
할 수 있는 게 아닌가 싶다가도
Meski jika kau merasa tak bisa
곧 거리 위로
Segeralah pergi
망설임을 담지 않은
Tanpa ragu ragu
발걸음을 옮기고 있어
Ku melangkah
이 길의 끝에
Di ujung jalan ini
너와 나의 미소가 우리를 반기네
Kamu, dan senyumanku kan menyambut kita
pre-chorus
날 욕해도 괜찮아
Tak mengapa hinalah diriku
네 맘이 풀린다면
Jika hatimu bebas
내가 잊혀진 후엔
Setelah melupakanku
넌 다른 사람과
Bersama yg lain
행복할 거야
Kau kan bahagia
chorus
Baby good night
Selamat malam
& Good morning
& Selamat pagi sayang
눈을 뜨면 또 다른 아침
Saat ku membuka mata esok pagi
But I'm not sorry
Tapi aku tidak menyesal
절대로 뒤를 돌아보지 않지
Tuk Melupakan masa lalu kita
내 발걸음은 점차 빨리 너를 벗어나서
Ku Menjauh dari dirimu dengan perlahan lahan
자유롭고 싶어 해
AKu ingin bebas
Good night & good morning
Selamat malam & selamat pagi
비겁한 사랑의 마침
Akhiri cinta yg pengecut
bridge
Good night & good morning
Selamat malam & selamat pagi
Good night & good morning
Selamat malam & selamat pagi
chorus
Baby good night
Selamat malam
& Good morning
& Selamat pagi sayang
또 내일은 찾아오겠지
Esok kan kembali datang
But I'm not sorry
Tapi aku tidak menyesal
오늘 널 떠난 내가 밉지 않게
Agar ku tak benci diriku karna tinggalkanmu hari ini
내 발걸음은 더 분명히
Dengan pasti ku melangkah
너를 벗어나서
Meninggalkan dirimu
자유롭고 싶어 해
AKu ingin bebas
Good night & good morning
Selamat malam & selamat pagi
비겁한 사랑의 마침
Akhiri cinta yg pengecut
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 5 years ago
2016 Conception Ker Special Package
Album • 2016 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere