Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Rudi Ratlos • 1990
Wir Wollen Doch Einfach Nur Zusammen Sein
Udo Lindenberg
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
6 contributions
about 1 month ago
Translations
Lyrics of Wir Wollen Doch Einfach Nur Zusammen Sein by Udo Lindenberg
verse
Stell dir vor, du kommst nach Ost-Berlin
Und da triffst du ein ganz heißes Mädchen
So ein ganz heißes Mädchen aus Pankow
Und du findest sie sehr bedeutend
Und sie dich auch
verse
Dann ist es auch schon so weit
Ihr spürt, dass ihr gerne zusammen seid
Und ihr träumt von einem Rock-Festival
Auf dem Alexanderplatz
Mit den Rolling Stones und 'ner Band aus Moskau
verse
Doch plötzlich ist es schon zehn nach elf
Und sie sagt: "Ey, du musst ja spätestens um zwölf wieder drüben sein
Sonst gibt's die größten Nervereien
Denn du hast ja nur 'n Tagesschein"
verse
Mädchen aus Ost-Berlin
Das war wirklich schwer
Ich musste gehen, obwohl ich so gerne noch geblieben wär
Ich komme wieder
Und vielleicht geht's auch irgendwann mal
Ohne Nervereien
Da muss doch auf die Dauer was zu machen sein
verse
Ich hoffe, dass die Jungs
Das nun bald in Ordnung bringen
Denn wir wollen doch einfach nur zusammen sein
Vielleicht auch mal etwas länger
Vielleicht auch mal etwas enger
Wir wollen doch einfach nur zusammen sein
Writer(s): Udo Lindenberg
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Udo Lindenberg
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 month ago
Ivan Koppanyi
Rookie
Synced
Ivan Koppanyi
Rookie
Edited
Ivan Koppanyi
Rookie
Added
Melisa Muhovic
Curator
Edited
Melisa Muhovic
Curator
Added
Ivan Koppanyi
Rookie
Tagged
Rudi Ratlos
Album • 2000 • 16 tracks
1
Alles klar auf der Andrea Doria
Udo Lindenberg
2
Rudi Ratlos
Udo Lindenberg
3
Cello
Udo Lindenberg
4
Riskante Spiele
Udo Lindenberg
5
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
Udo Lindenberg
6
Wir Wollen Doch Einfach Nur Zusammen Sein
Udo Lindenberg
7
Honky Tonky Show
Udo Lindenberg
8
Jonny Controlletti
Udo Lindenberg
9
Sie Ist 40
Udo Lindenberg
10
Bodo Ballermann
Udo Lindenberg
Add lyrics
11
Ich sitz den ganzen Tag bei den Docks (Sitting On the Dock of the Bay)
Udo Lindenberg
12
Guten Tag, ich heisse Schmidt
Udo Lindenberg
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere