Translations (1)
Share
Verified by Curator
5 contributions
over 2 years ago
Translations
English
Lyrics of Oruko Tuntun by Tope Alabi
Olorun to da mi w′aye o, lo ni oruko mi amutorunwa
Eleda to da mi leniyan lo so mi loruko akoko
Emi lologo alayanmo ire, mo w'aye wa f′ogo Olorun han
Aisiki ire, sabaabi idunnu lemi eniyan
Olorun to da mi w'aye o, lo ni oruko mi amutorunwa
Eleda to da mi leniyan lo so mi loruko akoko
Emi lologo alayanmo ire, mo w'aye wa f′ogo Olorun han
Aisiki ire, sabaabi idunnu lemi eniyan
Eto Olorun ni emi je
Aseda f′inu f'edo f′ife da mi
O mo mi ni iri Ohun gangan
Mi o ku si'bi kan, O da mi daradara
Emi lamo t′owo Adaniwaye mo
Eemi Aseda ni iwalaaye mi
Oju ogo Re ni iriiran mi akoko
Ipa lo fi se mi s'inu iya mi
Ara nla owo Oga ogo ni mi
Emi leniyan
Olorun to da mi w′aye o, lo ni oruko mi amutorunwa
Eleda to da mi leniyan lo so mi loruko akoko
Emi lologo alayanmo ire, mo w'aye wa f'ogo Olorun han
Aisiki ire, sabaabi idunnu lemi eniyan
Irin ajo eda wa s′aye, esu, ota, elenini eniyan n duro
Ami ibi to tele eda bo ni satani t′a le sokale lat'orun
O n bu ramuramu, o n kanra, lo fi n fi′bi han eda leemo
Eni ba w'aye (w′aye)
Eeyan to n gb'aye (gb′aye)
E ma sai bikita p'aye kun fun ibi
Olorun to da wa, ko da wa tori ibi
Olorun to da mi w'aye o, lo ni oruko mi amutorunwa
Eleda to da mi leniyan lo so mi loruko akoko
Emi lologo alayanmo ire, mo w′aye wa f′ogo Olorun han
Aisiki ire, sabaabi idunnu lemi eniyan
Ti Oluwa ni ile, ati ekun re
Ohun gbogbo to da s'oke eepe lo dara
Satani lo so won d′ibi
Eniyan e ma se ran lowo
Ma je k'an f′ibi so e loruko, ire ni'wo je o ma gbagbe
Oruko a maa ro ni
Jowo ma se bi alaigbon
Ohun t′aa ba n je la o da
Ara e gb'oruko t'awon eeyan n pe ′ra won (oruko t′on n pe 'ra won)
E gb′oruko t'eniyan n pe ′ra re (e gb'oruko t′on n pe 'ra won)
Oloriburuku, talaka n'on n pe ′ra won (oruko t′on n pe 'ra won)
Agan, were, alaarun ni won n pe ′ra won (e gb'oruko t′on n pe 'ra won)
Omugo, didinrin ni won n pe ′ra won (oruko t'on n pe 'ra won)
Alayebaje, atoole n′on n pe ′ra won (e gb'oruko t′on n pe 'ra won)
Aletilapa ni won n p′omo won (oruko t'on n pe ′ra won)
Ah e o mo p'ohun t'a ba pe loruko o lagbara lori eda
Ohun ti o n la koja ooo, jowo ma fi pe ′ra e mo
Enikeni to ni ′dojuko isese kan, e ma fi pe loruko
Ma f'epe san epe, maa ko oruko buburu, satani lo n je baun
A ti d′ele aye na, dandan ni k'a laagun k′a to yo, sise pelu ero ire, wa a yo
Awon elomiran a ni nile awon bi won o logun odun ni'gbeyawo won o ni le bimo
Won a ni nile won (won kii le ko′le)
Won a ni nile awon (won kii gbo k'on to ku)
Idojuko won (n'on fi n pe ′ra won)
A ni aisan to n se ohun (n lo pa ′ya ohun)
Won a tun fun loruko (alaarun idile)
Won a lohun gangan (logun ebi won)
Eda n f'oruko isoro (p′oriki ara re)
Won a ni b'o ti n se won (n′ile awon niyen)
Eda e so'ro to dara jade, ero alaafia lOlorun ni si wa
Ma f′ogun enu se 'ra e pa
Pe 'ra e ni hun to fe je
Oruko to dara lOlorun so mi
Oruko to logo o lEleda n pe mi
Oruko to dara ni emi n je
Aseda mo mi ire
Emi ako′rewaye
Emi agb′ayesayo
Mi o ya'gan lona kankan
Aisiki ola, wura oro, ara owo Aseda, lemi eniyan
Igbagbo n se pupo loro eda (alaisan ti o ni ′gbagbo ko le gba 'wosan)
Ireti logun f′oruko tuntun (alainireti ko le kuro loju kan)
Eda segun nipa oro enu re (iku ati iye wa lori ahon)
Ma s'ahon d′ida fi sa ara e si wewe (wa a jere ohun to ba f'enu so)
Eni to da'na s′aaro ti o gbe ′hun le'na (o daju ko ni ′hun se)
O kan fe ya'na lasan ni, igbagbo ni yo ba ero e sise
Ja ijangbara fun oruko rere, oruko lo n ro ni
Oruko to dara l′Olorun so mi
Oruko to logo o l'Eleda n pe mi
Oruko to dara ni emi n je
Aseda mo mi ire
Emi ako′rewaye
Emi agb'ayesayo
Mi o ya'gan lona kankan
Aisiki ola, wura oro, ara owo Aseda, lemi eniyan
Eda to n gbe ′nu aye, yara pada s′odo Aseda
On lo mo'di oro, On lo le yanju e
F′Adaniwaye se edidi aye re, mura lati s'atunse gbogbo
Ko lati je oruko t′aye n so ni, to n ba ayanmo wo 'jakadi
Ore b′Olorun d'owo po o, k'aye e ko le toro
Ore b′Olorun laja, ko le j′oruko tuntun
Oruko to dara lOlorun so mi
Oruko to logo o lEleda n pe mi
Oruko to dara ni emi n je
Aseda mo mi ire
Emi ako'rewaye
Emi agb′ayesayo
Mi o ya'gan lona kankan
Aisiki ola, wura oro, ara owo Aseda, lemi eniyan
Obedi-Edomu j′oruko tuntun (o j'oruko tuntun)
Bartholomew j′oruko tuntun (o je oruko tuntun)
Jakobu j'oruko tuntun (o j'oruko tuntun)
Dafidi j′oruko tuntun (o je oruko tuntun)
Maria Magdaleni j′oruko tuntun (o j'oruko tuntun)
Soolu j′oruko tuntun (o je oruko tuntun)
Peteru apeja j'oruko tuntun ooo (o j′oruko tuntun)
At'emi nipa eje odo aguntan, mo gba ire, to je ini mi pada
Olorun to da mi w′aye o, lo ni oruko mi amutorunwa
Eleda to da mi leniyan lo so mi loruko akoko
Emi lologo alayanmo ire, mo w'aye wa f'ogo Olorun han
Aisiki ire, sabaabi idunnu lemi eniyan
Emi t′a da (Emi t′a da)
Laworan Olorun (Olorun)
Emi eda (Emi eda)
Mo ri ojurere (Ojurere)
Mo loore ofe to ga julo
Emi lori (Emi lori)
Mi kii se iru o (Lailai)
Emi t'a da (Emi t′a da)
T'ewa t′ogo Olorun (Olorun)
Lat'odo Aseda o, ola mi o lakawe
A ti fi oruko tuntun pe mi, emi
A ti fi oruko tuntun pe mi, Amin
A ti fi oruko tuntun pe mi, emi
A ti fi oruko tuntun pe mi, Amin
A ti fi oruko tuntun pe mi, emi
A ti fi oruko tuntun pe mi, Amin ...
Writer(s): Patricia Temitope Alabi
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit over 2 years ago
Oruko Tuntun
Album • 2014 • 9 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere