Translations (1)
Share
These Lyrics are yet to be verified
2 contributions
over 9 years ago
Translations
Portuguese
Lyrics of My Boyfriend’s Back by The Raveonettes
He went away and you hung around
And bothered me every night
And when I wouldn′t go out with you
You said things that weren't very nice
My boyfriend′s back and you're gonna be in trouble
(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
When you see him coming, better cut out on the double
(Hey-now, hey-now, my boyfriend′s back)
You been spreading lies that I was untrue
(Hey-now, hey-now, my boyfriend′s back)
So look out now 'cause he′s coming after you
(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
Hey, he knows what you been trying
And he knows that you been lying
He′s been gone for such a long time
(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
Now he′s back and things'll be fine
(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
You′re gonna be sorry, you were ever born
(Hey-now, hey-now, my boyfriend′s back)
'Cause he′s kinda big and he's awful strong
(Hey-now, hey-now, my boyfriend′s back)
Hey, he knows I wasn't cheating
Now you′re gonna get a beating
What made you think he'd believe all your lies?
You're a big man now but he′ll cut you down to size
You wait and see
My boyfriend′s back, he's gonna save my reputation
(Hey-now, hey-now, my boyfriend′s back)
If I were you, I'd take a permanent vacation
(Hey-now, hey-now, my boyfriend′s back)
Hey, my boyfriend's back
(So look out now)
Hey, my boyfriend′s back
[Incomprehensible]
Hey, my boyfriend's back
(Look out now)
Hey, my boyfriend's back
(My boyfriend′s back)
Hey, my boyfriend′s back
(So look out now)
Hey, my boyfriend's back
(Look out now)
Hey, my boyfriend′s back
(Look out now)
Hey, my boyfriend's back
Writer(s): Bob Feldman, Richard Gottehrer, Gerald Goldstein
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 9 years ago
Pretty In Black
Album • 2005 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere