Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Artist
7 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Just don't call me a headcase on the run
No me llames un loco a la fuga
I will take you to the next stop with a gun
Te atraparé en la siguiente parada con un arma
Don't take that word in your mouth, you're spoiling the fun
No tomes esa palabra en tu boca, estás echando a perder la diversión
I will break you when your hands up prepare to fall
Te romperé cuando tus manos alzadas se preparen para caer
Crush your fingers and your head against the wall
Aprastaré tus dedos y tu cabeza contra la pared
pre-chorus
Am I making myself clear?
¿Estoy siendo suficientemente claro?
Cause I am the fear
Porque soy el miedo
Beg and crawl
Ruega y arrástrate
chorus
Out of the way I'm in a hurry
Fuera de mi camino, estoy en un apuro
Hell is on hold, no time to worry
El infierno está retenido, no hay tiempo para preocuparse
Out of the way I'm in a hurry
Fuera de mi camino, estoy en un apuro
Hell is on hold, no time to worry
El infierno está retenido, no hay tiempo para preocuparse
verse
I will get you I will kill you I'm in a rage
Te cogeré, te mataré, estoy furioso
Bloody lungs terrified do you know your place?
Pulmones sangrientos, aterrorizados, ¿conoces tu lugar?
Your life depending on me, now I'll set you free
Tu vida depende de mí, ahora te dejaré libre
Your only true friend is so far gone
Tu único verdadero amigo se fue hace tiempo
There's no heaven, just a spell you're dying here alone
No hay cielo, solo un conjuro, estás muriendo aquí solo
pre-chorus
Am I making myself clear?
¿Estoy siendo suficientemente claro?
Cause I am the fear
Porque soy el miedo
Beg and crawl
Ruega y arrástrate
chorus
Out of the way I'm in a hurry
Fuera de mi camino, estoy en un apuro
Hell is on hold, no time to worry
El infierno está retenido, no hay tiempo para preocuparse
Out of the way I'm in a hurry
Fuera de mi camino, estoy en un apuro
Hell is on hold, no time to worry
El infierno está retenido, no hay tiempo para preocuparse
pre-chorus
Beg and crawl
Ruega y arrástrate
chorus
Out of the way I'm in a hurry
Fuera de mi camino, estoy en un apuro
Hell is on hold, no time to worry
El infierno está retenido, no hay tiempo para preocuparse
Out of the way I'm in a hurry
Fuera de mi camino, estoy en un apuro
Hell is on hold, no time to worry
El infierno está retenido, no hay tiempo para preocuparse
bridge
Just don't call me a headcase on the run
No me llames un loco a la fuga
(No time to worry)
(No hay tiempo para preocuparse)
I will take you to the next stop with a gun
Te atraparé en la siguiente parada con un arma
(I am the fear)
(Soy el miedo)
I will break you when your hands up prepare to fall
Te romperé cuando tus manos alzadas se preparen para caer
outro
Am I making myself clear?
¿Estoy siendo suficientemente claro?
Cause I am the fear
Porque soy el miedo
Writer(s): Robert Pettersson, Mattias Larsson, Fredrik Palsson, Kristoffer Soderstrom, Tomas Wallin
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
The Burning Heart
Album • 2011 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere