Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Curator
21 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
요즘 어딘가 나사가 풀렸는지
Something is wrong with my head these days
(Hey Hey Hey)
(Hey Hey Hey)
자꾸 두근대 툭하면 또 내 맘이
My heart keeps pounding at the slightest things
(Hey Hey)
(Hey Hey)
숨이 턱 막히는 기분,
Feels like I can't breathe,
너무나 예쁜 그녀들
The girls are so pretty
자석에 끌리 듯,
Like being pulled by a magnet,
눈 떼지 못해 Yeah
I can't take my eyes off
pre-chorus
참 세상은 아름다워
The world is so beautiful
Girls Girls Girls
(Girls Girls Girls)
chorus
퐁당퐁당 또 Fallin' 사랑이 다가와
Hold on Hold on, I'm falling in love with you
즐거운 이유 이 세상에는
The reason it's fun? This world is
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
Come on. Come on girls.
Come on. Come on girls
Come on. Come on Yeah
Come on. Come on Yeah
즐거운 이유 이 세상에는
The reason it's fun? This world is
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
verse
G-G-G-Girl 내게 유일한 죄가 하나 있다면
G-G-G-Girl if I have only one sin
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
이토록 황홀한 세상에 태어난 것
It's that I was born in this amazing world
verse
Oh Hello!! 손짓 한 번에 난
Oh Hello!! just at your one gesture
Hell 로 왔다 갔다 해
I come and go from hell
난 지금 이 순간 신이라도 본 듯해
It's like I saw a god right now
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
pre-chorus
참 세상은 아름다워
The world is so beautiful
Girls Girls Girls
(Girls Girls Girls)
chorus
퐁당퐁당 또 Fallin' 사랑이 다가와
Hold on Hold on, I'm falling in love with you
즐거운 이유 이 세상에는
The reason it's fun? This world is
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
Come on. Come on girls.
Come on. Come on girls
Come on. Come on Yeah
Come on. Come on Yeah
즐거운 이유 이 세상에는
The reason it's fun? This world is
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
bridge
Nanananananana Woo
Nanananananana Woo
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
Nanananananana Woo
Nanananananana Woo
chorus
퐁당 퐁당 또 Fallin' 천국이 여길까
Plop plop, I'm falling again, is this heaven?
행복에 빠져 사는 이유는
The reason why I'm happy?
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
Come on. Come on girls.
Come on. Come on girls
Come on. Come on Yeah
Come on. Come on Yeah
축복이 내린 이 세상에는
This blessed world is
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
축복이 내린 이 세상에는
This blessed world is
With too many beautiful girls
With too many beautiful girls
Writer(s): Andrew Jackson, In Hyung Kim, Jin Hye Shin, Seu Ran Lee, Young Chris
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 2 months ago
Show 21 contributors
MAMACITA - The 7th Album
Album • 2014 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere