Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
28 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
아직도 기억나 생각만으로 내가 설레
I still remember, just thinking about it make my heart flutter
넌 여전히 똑같아 철없이 구는 날 바라볼 때
You're still the same, when you look at me, acting childish
수많은 시간 난 어느새 그 사랑에 물들고
Through all this time, I've been colored with that love
오늘도 그 사랑 느낄 수 있죠
Again today, I can feel that love
verse
이런 느낌 좋아 기분이 좋아
I like this feeling, I'm feeling good
네가 내 이름을 부를 때
When you call my name
넌 날 잘 알아 나도 널 알아
You know me well, I know you too
서로의 눈빛으로 말할 때
When we talk with just our eyes
시간이 지나도 여전히 날 놀래 켜 줘
Even after time, you still surprise me
부족한 나지만 언제나 날 감싸줘
I lack so much but you always embrace me
Oh 넌 정말 beautiful always
Oh you're so beautiful always
chorus
너와 함께라면 alright
If it's with you, it's Alright
그 어떤 곳이라도 alright
Wherever I am, it's Alright
더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 baby
Will you hear the sound of my heart growing louder baby?
너와 같이 가는 길은 alright
This path I walk with you, it's Alright
누가 뭐라 해도 우린 alright
No matter what anyone says, we're Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 it's alright
We promise, we'll be with you forever, it's Alright
verse
익숙해졌다는 표현은 싫어 난 아직도 너를 보면 떨려
I hate it when you look used to me I still get nervous when I see you
상상한 것처럼 우린 잘 어울리는 것 같아 yeah
Just like I imagined, we fit together so well
긴 시간을 변함없이 지켜온 너와 나
For a long time, without change, we stayed the same
너와 나 언제나처럼 내 곁에 있어줄래? Always be there
You and I, just like always, will you be by my side? Always be there
verse
어디든 좋아 함께라면 좋아
I don't care where we go, as long as we're together
비가 내리는 늦은 밤에도
Even on late rainy nights
너는 내 sunlight 때로는 moonlight
You're my sunlight, sometimes the moonlight
언제나 내 곁을 밝혀주는 너
You always shine next to me
깍지 낀 손을 잡고 함께 걸어가길
I hope we can entwine fingers and walk together
세상이 변해도 우린 영원히 변하지 않길
Even if the world changes, I hope we will never change
You know 넌 정말 beautiful always, yeah
You know, you're so beautiful always
chorus
너와 함께라면 alright
If it's with you, it's Alright
그 어떤 곳이라도 alright
Wherever I am, it's Alright
더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 baby
Will you hear the sound of my heart growing louder baby?
너와 같이 가는 길은 alright
This path I walk with you, it's Alright
누가 뭐라 해도 우린 alright
No matter what anyone says, we're Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 it's alright
We promise, we'll be with you forever, it's Alright
bridge
세상은 우리보고 특이하다 해 we don't care
The world tells us that we're not normal but we don't care
히히히 철없이 굴어도 all right
Hehehe, it's Alright if we act childish
저 높은 산 위예 성공이 보여 강인하게 걸어가자
I see success on top of that high mountain, let's be strong and walk
이 어두운 밤이 지나고서
After this dark night,
눈 부신 동이 트면 정상에서 괴성
And the sun rises
미니미니마니모 은혁이는 바다로
We'll shout from the top, mini mini mani mo, Eunhyuk will move to the ocean
이동해 시원해 더 이상 못 기다려
It'll be refreshing, I can't wait anymore
욱하겠어 저 멀리 떠나자규
I'm gonna get mad, let's go far away!
chorus
너와 함께라면 alright
If it's with you, it's Alright
그 어떤 곳이라도 alright
Wherever I am, it's Alright
더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 baby
Will you hear the sound of my heart growing louder baby?
너와 같이 가는 길은 alright
This path I walk with you, it's Alright
누가 뭐라 해도 우린 alright
No matter what anyone says, we're Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 it's alright
We promise, we'll be with you forever, it's Alright
outro
10년이 지나도 우린 alright
Even after 10 years, we're Alright
때론 철없다 해도 우린 alright
Even if we're childish sometimes, we're Alright
영원히 함께라면 우린 alright
If we're together forever, we're Alright
You know I'll always be there
You know I'll always be there
같이 가요 we'll be alright
Let's go together, We'll be Alright
이제 약속해요 우린 alright
Now promise us, we're Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게
We promise, we'll be with you forever
Writer(s): Todd Wright, Ethan Mentzer, Mark Hartman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 28 contributors
DEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
Album • 2015 • 10 tracks
10
Alright
Super Junior
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere