Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
7 contributions
over 5 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
Όλα είναι επιλογές
Everything (in life) is about choices
Διάλεξες να γίνει χθες,
Διάλεξες να γίνει χθες,
δικαίωμα σου
δικαίωμα σου
Ο διακόπτης της ζωής
Ο διακόπτης της ζωής
έκλεισε για μας νωρίς
έκλεισε για μας νωρίς
Να φύγεις βιάσου
Hurry up and go
Ένα πράγμα μην ξεχνάς
Ένα πράγμα μην ξεχνάς
Μόνο εμένα θα ζητάς
Μόνο εμένα θα ζητάς
στα δύσκολα σου
στα δύσκολα σου
Θα ′μαι αυτό το "τίποτα"
Θα ′μαι αυτό το "τίποτα"
που θα λες,
που θα λες,
Όταν σε ρωτούν τι έχεις
When they ask you what's wrong with you
Και αφού δεν θα 'μαι δίπλα σου
Και αφού δεν θα 'μαι δίπλα σου
πια εγώ
πια εγώ
Δεν θα ευχηθώ να προσέχεις
I won't wish for you to be careful
Θα ′μαι πάντα αθόρυβα
Θα ′μαι πάντα αθόρυβα
κάπου εκεί,
κάπου εκεί,
Όπως της καρδιάς σου οι χτύποι
Just like your heartbeats
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
που θα λες,
που θα λες,
Όταν ρωτάνε τι σου λείπει
When they ask you "what are you missing?"
Όταν έχεις τα πολλά,
When you have a lot,
Δεν σου είναι αρκετά,
Δεν σου είναι αρκετά,
θες παραπάνω
θες παραπάνω
Είναι ο δρόμος ανοιχτός,
The road is open,
Έχεις πράσινο το φως
Έχεις πράσινο το φως
και δεν σε φτάνω
και δεν σε φτάνω
Φύγε γρήγορα αν μπορείς
Leave quickly if you can,
Και άμα την καρδιά μου δεις,
Και άμα την καρδιά μου δεις,
πέρνα από πάνω
πέρνα από πάνω
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
που θα λες,
που θα λες,
Όταν σε ρωτούν τι έχεις
When they ask you what's wrong with you
Και αφού δεν θα ′μαι δίπλα σου
Και αφού δεν θα ′μαι δίπλα σου
πια εγώ
πια εγώ
Δεν θα ευχηθώ να προσέχεις
I won't wish for you to be careful
Θα ′μαι πάντα αθόρυβα
Θα ′μαι πάντα αθόρυβα
κάπου εκεί,
κάπου εκεί,
Όπως της καρδιάς σου οι χτύποι
Just like your heartbeats
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
που θα λες,
που θα λες,
Όταν ρωτάνε τι σου λείπει
When they ask you "what are you missing?"
Θα ′μαι αυτό το "τίποτα"
Θα ′μαι αυτό το "τίποτα"
που θα λες,
που θα λες,
Όταν σε ρωτούν τι έχεις
When they ask you what's wrong with you
Και αφού δεν θα 'μαι δίπλα σου
Και αφού δεν θα 'μαι δίπλα σου
πια εγώ
πια εγώ
Δεν θα ευχηθώ να προσέχεις
I won't wish for you to be careful
Θα ′μαι πάντα αθόρυβα
Θα ′μαι πάντα αθόρυβα
κάπου εκεί,
κάπου εκεί,
Όπως της καρδιάς σου οι χτύποι
Just like your heartbeats
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
Θα 'μαι αυτό το "τίποτα"
που θα λες,
που θα λες,
Όταν ρωτάνε τι σου λείπει
When they ask you "what are you missing?"
τι σου λείπει
τι σου λείπει
Writer(s): Panagiotis Brakoulias, Grigoris Vaxavanelis, Nikos Vaxavanelis
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 5 years ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere