Add translation
Share
Verified by Musixmatch
0 contributions
over 7 years ago
Translations
Lyrics of Ce e dragostea? (original version) by Ștefan Bănică
Nu-i nimic, am inteles,
S-a sfarsit si poate ca asa e mai bine,
In orice caz, fa cum crezi si nu te gandi la mine,
Nu nu nu, nu nu nu nu, nu-i nimic,
Am gresit.
Din ziua in care te-am vazut,
Am stiut de la inceput ca esti jumatatea mea,
Ca a fost scris sa fie asa.
Doamne, spune-mi ce-am gresit,
Ce n-a mers, ce-a lipsit intre noi,
Abia acum am inteles ce e dragostea
Cand ai plecat din viata mea,
Ce e dragostea,
Cand ai plecat din viata mea.
Eu te-am iubit cat pot eu,
Dar tu, ′ce esti tu de vina c-am gresit?
Nu, nu, nu spun ca e pacat,
Nici nu m-am suparat,
Si nici nu plang sa stii,
Simt doar un gol asa,
Parca s-a rupt ceva.
In ochii tai descopeream visele ce le traiam,
Dar platesc clipa cu tine cu tot sufletul din mine.
Doamne, spune-mi ce-am gresit,
Ce n-a mers, ce-a lipsit intre noi,
Abia acum am inteles ce e dragostea
Cand ai plecat din viata mea,
Ce e dragostea,
Cand ai plecat din viata mea.
E greu sa vezi cum tot ce ai iubit a ars,
Si in loc, in suflet s-a ivit un gol,
Ce gol imens!
Doamne, spune-mi ce-am gresit,
Ce n-a mers, ce-a lipsit intre noi,
Abia acum am inteles ce e dragostea
Cand ai plecat din viata mea,
Ce e dragostea,
Cand ai plecat din viata mea,
Ce e dragostea,
Cand ai plecat din viata mea.
Uita-te in oglinda,
Poti sa plangi tu? Nu,
Nu merita nimeni sa fii trista tu
Writer(s): Marius Ioan Moga, Stefan Banica Jr., Marius Marian Ivancea
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Altceva
Album • 2012 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere