Contribute
Translations (33)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
over 7 years ago
Original Lyrics
Translation in Chinese (simplified)
verse
When you're low
當你覺得低落
And your knees can't rise
而且你無法站起
You feel helpless
當你覺得無助
And you're looking to the sky
然後你仰望著天空
Some people would say
有些人會說
To accept their fate
去接受他們的命運
Well, if this is fate
好吧 如果這就是命運
Then we'll find a way to cheat
那我們就去尋找作弊的方式
pre-chorus
Cause, oh, oh, oh, oh, oh we'll say a little prayer
因為，噢噢噢噢，我們會向個祈禱者祈禱
But, oh, oh, oh, oh, oh if the answer isn't fair
如果那些結果並公平
chorus
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
When you need somebody
當需要某些人
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
When you can't stop the tears from falling down (d-down)
當你無法停止落淚
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
Call on me, darling
告訴我，親愛的
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
You can't stop the tears from falling down (d-down)
You can't stop the tears from falling down (d-down)
verse
When you're weary
當你覺得倦怠
And the road is dark
而且路途很黑暗
And I'll guide you
而我將會引導你
With the beating of my heart
用我心跳的節奏
And if the calvary
和這個絲毫不差
And the help don't come
同時幫助未到來
Well, then we'll find a way
好吧 那接著我們會尋找一個方法
To dodge a smoking gun
去躲避一些不好的習慣
pre-chorus
Cause, oh, oh, oh, oh, oh we'll say a little prayer
因為，噢噢噢噢，我們會向個祈禱者祈禱
But, oh, oh, oh, oh, oh if the answer isn't fair (then call on me)
但是，噢噢噢噢，萬一那個答案并不盡人意
chorus
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
When you need somebody
當需要某些人
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
When you can't stop the tears from falling down (d-down)
當你無法停止落淚
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
Call on me, darling
告訴我，親愛的
You know you can call on me
你知道你可以告訴我
You can't stop the tears from falling down (d-down)
You can't stop the tears from falling down (d-down)
bridge
When you're, you need someone (Just call on me)
當你需要有人給予安慰的時候，就告訴我吧
You need somebody to cling to (Call on me)
當你需要有人能給你依靠將你緊貼，就告訴我吧
When you're, you need someone (Just call on me)
當你需要有人給予安慰的時候，就告訴我吧
You need somebody to dry your tears
你需要有人幫你拭乾你的眼淚
When you're, you need someone (You can call me)
當你需要有人給予安慰的時候，就告訴我吧
You need somebody to cling to (Just call on me)
當你需要有人能給你依靠將你緊貼，就告訴我吧
outro
Just call on me, love (Just call on me)
Just call on me, love (Just call on me)
Just call on me, love (Call on me)
就告訴我吧，說愛我
Just call on me, love (Just call on me)
Just call on me, love (Just call on me)
Just call on me, love (Call on me)
就告訴我吧，說愛我
Just call on me, love, on me
就告訴我吧，說愛我
Writer(s): Peter Wadams, Starley Hope
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 7 years ago
Show 29 contributors
Call On Me (Remixes)
Album • 2016 • 8 tracks
6
Call On Me (Ryan Riback Extended Remix)
Starley
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere