Contribute
Translations (1)
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
over 7 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
Samma luft, samma nästan allt
Same air, the same almost everywhere
Ser dom dansar, tycker mest är e kallt
See them dance, think most is cold
O jag skrattar bara lite grann
And I laugh just a little
För här är jag i nån annanstans
For here I am in someone else
Över molnen bortom ljuset, ropar nån mitt namn
Over the clouds beyond the light, someone calls my name
Hur ska nån kunna se mig, kommer aldrig förstå
How will someone see me, will never understand
Jag försöker jonglera på, på den sköraste tråd
I try to juggle the, the most fragile thread
Bara nån kunde se mig, o hålla mig hårt
Only someone could see me, and hold me tight
Så jag slipper fundera på, varför allting är grått
So I do not think about, why everthing is Grey
Samma folk, samma överallt (men inte samma)
Same people, same everywhere (but not the same)
Jag vill fatta hur ni tar er fram, (lär mig)
I want to summarize what takes you up, (teach me)
För jag vill säga, jag vill säga allt, (för jag undrar om jag)
For I will say, I want to say everything (for I am wondering if I)
Hör jag hemma, någon annanstans
I belong, elsewhere
Ooh för, ovan molnen bortom ljuset, ropar nån mitt namn
And för, above the clouds beyond the light, someone calls my name
Hur ska nån kunna se mig, kommer aldrig förstå
How will someone see me, will never understand
Jag försöker jonglera på, på den sköraste tråd
I try to juggle the, the most fragile thread
Bara nån kunde se mig, o hålla mig hårt
Only someone could see me, and hold me tight
Så jag slipper fundera på, varför allting är grått
So I do not think about, why everthing is Grey
Plötsligt saktar allting ner, o det enda som jag ser, är värmen från ditt ljus, snälla säg att det är du
Suddenly everything slows down, and the only thing I see, is the warmth from your light, please say that it is you
O du sträcker ut din hand, jag tror hela världen brann, när du håller mig, jag håller dig
And you strech out your hand, I think the whole world was on fire, when you hold me, I hold you
Du är den som kan se mig, du är den som förstår
You are the one who can see me, you're the one that undestands
När jag försöker jonglera på, på den sköraste tråd
When I try to juggle the, the most fragile thread
När jag har dig brevid, o du håller mig hårt
When I have you near, and you hold me tight
Slipper jag o fundera på, varför allting är grått
I do not think about, why everything is Grey
Du är den som kan se mig, du är den som förstår
You are the one who can see me, you're the one that undestands
När jag försöker jonglera på, på den sköraste tråd
When I try to juggle the, the most fragile thread
När jag har dig brevid, o du håller mig hårt
When I have you near, and you hold me tight
Slipper jag o fundera på, varför allting är grått
I do not think about, why everything is Grey
Writer(s): Petrus Nils Wessman, Damoah Simon Kwame
Share
Credits
This song has no credits yet
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere