Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
9 months ago
Translations
Afrikaans
Bengali
Czech
Dutch
French
Haitian-creole
Italian
Japanese
Malay
Farsi
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Thai
Vietnamese
Arab
Filipino
Hindi
Bahasa-indonesia
Bulgarian
Chinese
Danish
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Korean
Lithuanian
Norwegian
Polish
Romanian
Sami, northern
Slovak
Swedish
Turkish
Ukrainian
Original Lyrics
Translation in English
verse
Re-rewind Friday night, never forget it
We rewind Friday night never forget it
How you let me go
How you let me go
No more lies, I'll be fine, know where I'm headed
No more lies, I'll be fine, i know where I'm headed
Probably shoulda known
Probably should've known
pre-chorus
And now you're gonna say, "Pretty please forgive me"
Now you're gonna say, "Pretty, please forgive me."
Fooled me once, told you twice, gonna regret it
Fool me once, told you twice you're gonna regret it
Now you're all alone, yeah
Now you're all alone
chorus
Turns out that no one can replace me
Turns out that no one can replace me
I'm permanent, you can't erase me
I'm permanent, you can't erase me
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
I'll leave you with the memory and the aftertaste
verse
Close your eyes, you can't hide, try to forget me
Close your eyes, you can't hide, try to forget me
But I'm everywhere
But I'm everywhere
I'm the smell on your sheets, you weren't ready
I'm the smell on your sheets, you weren't ready
When you left me there
When you left me there
pre-chorus
And now you're gonna say, "Pretty please forgive me," yeah
Now you're gonna say, "Pretty, please forgive me."
Bet it hurts it gets worse, you know nobody
Bet it hurts it gets worse, you know nobody
Said it would be fair, oh
Said it would be fair, oh
chorus
Turns out that no one can replace me
Turns out that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
I'm permanent you can't erase me
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
I'll leave you with the memory and the aftertaste
bridge
And now there's something in your way
And now there's something in your way
'Cause you threw it all to waste
'Cause you threw it all to waste
And you wonder if you could take back what you did that day
And you wonder if you could take back what you did that day
And it hurts 'cause
And it hurts 'cause
chorus
Turns out that no one can replace me
Turns out that no one can replace me
I'm permanent, you can't erase me
I'm permanent, you can't erase me
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
I'll leave you with the memory and the aftertaste
chorus
Truth is that no one can replace me
Truth is that no one can replace me
I'm permanent, you can't erase me
I'm permanent, you can't erase me
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll help you remember me, one more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste
I'll leave you with the memory and the aftertaste
outro
And the aftertaste
And the aftertaste
Writer(s): Scott Harris Friedman, Emily Warren, Shawn Mendes
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 22 contributors
Handwritten
Album • 2015 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere