Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Djevojka Sa Sela • 1998
Prijateljice
Severina
Translations (1)
Share
Verified by Curator
5 contributions
about 1 year ago
Translations
Hungarian
Lyrics of Prijateljice by Severina
verse
Azurno nebo, čekamo zoru
Pet, šest mladih golubica
Nasmiješena su im lica i poslije mnogo godina
U mome srcu draga sličica
verse
Zajedno smo momke gledale
Zajedno po rivi šetale
Pravile se da smo važne
Da smo pametne i snažne
Sanjale smo zemlje daleke
chorus
Hej, ljepotice, moje prijateljice
Gdje su naši snovi ostali
Hej, sve smo mi kao ptice selice
Svaka svome jugu odleti
verse
Djevojčice žene postale
A neke su se već i udale
Ja još čekam azurne zore
Ma ja još želim preplivati more
Ja još sanjam zemlje daleke
chorus
Hej, ljepotice, moje prijateljice
Gdje su naši snovi ostali
Hej, sve smo mi kao ptice selice
Svaka svome jugu odleti
outro
Svaka svome jugu odleti
Writer(s): Severina Vuckovic, Vedran Ostojic
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Ivan Decak
Composer Lyricist
Mario - Robert Kasumovic
Composer Lyricist
Vedran Ostojic
Composer Lyricist
Tomislav Franjo Susak
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Ana 14
Curator
Synced
Ana 14
Curator
Edited
Ana 14
Curator
Added
Ana 14
Curator
Edited
Ana 14
Curator
Added
Djevojka Sa Sela
Album • 1998 • 10 tracks
1
Djevojka Sa Sela
Severina
2
Prijateljice
Severina
3
Rastajem Se Od Života
Zeljko Bebek, Severina
4
Meni Fali On
Severina
Add lyrics
5
Sija Sunce, Trava Miriše
Severina
6
Savršena Žena
Severina
Add lyrics
7
Priznajem
Severina
Add lyrics
8
Prevara
Severina
Add lyrics
9
Zaustavite Tramvaj
Severina
Add lyrics
10
Marjane Moj
Severina
Add lyrics
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere