Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
23 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
Parara parara (parumpaparum)
Parara parara (parumpaparum)
Parara parara (parararara)
Parara parara (parararara)
Parara parara (pararararara)
Parara parara (pararararara)
Para
Para
Parara parara (parara)
Parara parara (parara)
Parara parara (parararara)
Parara parara (parararara)
Parara parara (pararararara)
Parara parara (pararararara)
Para
Para
pre-chorus
Bwana ni mwokozi wangu
The Lord is my saviour
Tena ni kiongozi wangu
And He is my leader
Ananipenda leo kuliko jana
He loves me more than yesterday
Baraka zake hazikwishi
His blessings never cease
Si kama binadamu habadiliki eh
Unlike human beings he never changes
Ananipenda leo kuliko jana
He loves me more than yesterday
chorus
Kuliko jana
More than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Yesu nipende
Jesus love me
Leo kuliko jana
Today more than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Yesu nipende
Jesus love me
Leo kuliko jana
Today more than yesterday
verse
Si nakuomba Mungu, uwasamehe
I pray to you Lord to forgive them
Wangalijua jinsi unavyonipenda mimi wasingenisema
If only they knew how much you loved me, they'd not mock me
Na maadui wangu, ninawaombea
And my enemies, I pray for them
Maisha marefu wazidi kukuona ukinibariki
Long lives for them to see you bless me
Ujue binadamu, ni watu wa ajabu sana
You know humans, are fascinating people
Walimkana yesu mara tatu kabla jogoo kuwika
They rejected Jesus three times before the cock crowed
Ujue binadamu, ni watu wa ajabu sana
You know humans, are fascinating people
Walimsulubisha Yesu masiah bila kusita
They crusified Jesus without hesitation
pre-chorus
Bwana ni mwokozi wangu
The Lord is my saviour
Tena ni kiongozi wangu
And He is my leader
Ananipenda leo kuliko jana
He loves me more than yesterday
Baraka zake hazikwishi
His blessings never cease
Si kama binadamu habadiliki
Unlike human beings he never changes
Ananipenda leo kuliko jana
He loves me more than yesterday
chorus
Kuliko jana
More than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Yesu nipende
Jesus love me
Leo kuliko jana
Today more than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Yesu nipende
Jesus love me
Leo kuliko jana
Today more than yesterday
bridge
Wewe ndio natengemea
I depend on you
Kufa kupona baba nakutengemea (amen)
Through thick & thin, Father I depend on you (Amen)
Chochote kitanikatsia
Whatever comes my way
Kuingia mbinguni utaniondolea (u u yeah)
In Heaven you'll help me (Amen)
Wewe ndio natengemea
I depend on you
Kufa kupona baba nakutengemea (amen oh)
Through thick & thin, Father I depend on you (Amen)
Chochote kitanikatsia
Whatever comes my way
Kuingia mbinguni utaniondolea (eh wewe ndio natengemea)
Kuingia mbinguni utaniondolea (eh wewe ndio natengemea)
bridge
Wewe ndio natengemea
I depend on you
Kufa kupona baba nakutegemea (eh, bwana)
Kufa kupona baba nakutegemea (eh, bwana)
Chochote kitanikatsia
Whatever comes my way
Kuingia mbinguni utaniondolea (eh, maisha yangu yote)
Kuingia mbinguni utaniondolea (eh, maisha yangu yote)
Wewe ndio nategemea (kwa nguvu zangu zote)
Wewe ndio nategemea (kwa nguvu zangu zote)
Kufa kupona baba nakutegemea (nakutegemea)
Kufa kupona baba nakutegemea (nakutegemea)
Chochote kitanikatsia
Whatever comes my way
Kuingia mbinguni utaniondolea (oh-oh-oh-oh)
Kuingia mbinguni utaniondolea (oh-oh-oh-oh)
pre-chorus
Bwana ni mwokozi wangu (Amen)
The Lord is my saviour (Amen)
Tena ni kiongozi wangu (Amen)
He's my leader (Amen)
Ananipenda leo kuliko jana (Amen)
He loves me, today more than yesterday, (Amen)
Baraka zake hazikwishi (Amen)
His blessings never end, (Amen)
Si kama binadamu habadiliki (Amen)
He's not like humans, He never changes (Amen)
Ananipenda, leo kuliko jana (Amen)
He loves me, today more than yesterday, (Amen)
chorus
Kuliko jana
More than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Yesu nipende
Jesus love me
Leo mimi kuliko jana
Today more than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Kuliko jana
More than yesterday
Yesu nipende
Jesus love me
Leo mimi kuliko jana
Today more than yesterday
bridge
Wewe ndio natengemea (Amen)
I depend on you (Amen)
Kufa kupona baba nakutengemea (Amen)
Through thick & thin, Father I depend on you (Amen)
Chochote kitanikatsia (Amen)
Whatever comes my way (Amen)
Kuingia mbinguni utaniondolea (Amen)
In Heaven you'll help me (Amen)
Wewe ndio natengemea (Amen)
I depend on you (Amen)
Kufa kupona baba nakutengemea (Amen)
Through thick & thin, Father I depend on you (Amen)
Chochote kitanikatsia (Amen)
Whatever comes my way (Amen)
Kuingia mbinguni utaniondolea (Amen)
In Heaven you'll help me (Amen)
outro
Bwana ni mwokozi wangu (Amen)
The Lord is my saviour (Amen)
Tena ni kiongozi wangu (Amen)
He's my leader (Amen)
Ananipenda leo kuliko jana (Amen)
He loves me, today more than yesterday, (Amen)
Baraka zake hazikwishi (Amen)
His blessings never end, (Amen)
Si kama binadamu habadiliki (Amen)
He's not like humans, He never changes (Amen)
Ananipenda, leo kuliko jana (Amen)
He loves me, today more than yesterday, (Amen)
Writer(s): Nikolaos Giannulidis, Philipp Klemz, Willis Austin Chimano, Polycarp Ochieno Otieno, Mathias Ramson, Senta Delliponti, Bien-aime Baraza, Delvin S. Mudigi
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 23 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere