Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Devi (Original Motion Picture Soundtrack) • 2016
Chalmaar
Sajid-Wajid,Benny Dayal
Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
about 3 years ago
Translations
Tamil-romanized
Original Lyrics
Translation in English
hook
ச்சல்மார்
ச்சல்மார்
verse
பத்தும்மணி வாக்குல பச்சயப்பாஸ் ரோட்டுல
பத்தும்மணி வாக்குல பச்சயப்பாஸ் ரோட்டுல
Short skirt போ ஜென்னீஃபர்
Short skirt போ ஜென்னீஃபர்
verse
அடிதடி நடக்கல வெட்டுக்குத்து விழுகுல
அடிதடி நடக்கல வெட்டுக்குத்து விழுகுல
அழகுல பார்க்குறா ஜென்னீஃபர்
அழகுல பார்க்குறா ஜென்னீஃபர்
verse
செல்லமே தங்கமே மெல்லமா பாரடி
செல்லமே தங்கமே மெல்லமா பாரடி
செத்துக்கித்துப் போவேன்டி
செத்துக்கித்துப் போவேன்டி
நீ சரிசரின்னும் ஒரு முறை சொன்னா
நீ சரிசரின்னும் ஒரு முறை சொன்னா
சத்தியம்மா பொழைப்பேன்டி
சத்தியம்மா பொழைப்பேன்டி
அப்பப்போ hip'ல summer'ம் winter'தான்
அப்பப்போ hip'ல summer'ம் winter'தான்
When did like back come baby
When did like back come baby
hook
ச்சல்மார்
ச்சல்மார்
verse
Love feel கண்ணில் இருக்கு
Love feel கண்ணில் இருக்கு
No ball பெண்ணே எதற்கு
No ball பெண்ணே எதற்கு
நம்ம காதலுக்கு நடுவுல screen எதற்கு
நம்ம காதலுக்கு நடுவுல screen எதற்கு
verse
Life'ல் tension எதற்கு
Life'ல் tension எதற்கு
லைட்டா சிரி எனக்கு
லைட்டா சிரி எனக்கு
அந்த சிரிப்புலதானே சொர்க்கம் இருக்கு
அந்த சிரிப்புலதானே சொர்க்கம் இருக்கு
verse
Love'ல விழுந்து love'ல எழுந்து
Love'ல விழுந்து love'ல எழுந்து
மறுபடி விழுவோமா
மறுபடி விழுவோமா
அடி பெண்ணேப்பெண்ணே
அடி பெண்ணேப்பெண்ணே
வா lovebirdசாகி வானத்தில் பறப்போமா
வா lovebirdசாகி வானத்தில் பறப்போமா
அப்பப்போ hip'ல summer'ம் winter'தான்
அப்பப்போ hip'ல summer'ம் winter'தான்
When did like back come baby
When did like back come baby
hook
ச்சல்மார்
ச்சல்மார்
hook
ச்சல்மார்
ச்சல்மார்
verse
கிருஷ்ணா எந்தன் பேருதான்
கிருஷ்ணா எந்தன் பேருதான்
God of love நானுதான்
God of love நானுதான்
என் பிருந்தாவனத் தோட்டத்துக்குக் queen நீதான்
என் பிருந்தாவனத் தோட்டத்துக்குக் queen நீதான்
verse
Kiss me single நான் தான்
Kiss me single நான் தான்
Touch me mingle ஆவோம்
Touch me mingle ஆவோம்
என் தன்னந்தனி desert'ல rain நீதான்
என் தன்னந்தனி desert'ல rain நீதான்
verse
உள் மூன் நடுவுல rainbow போல
உள் மூன் நடுவுல rainbow போல
அழகா இருக்கிறியே
அழகா இருக்கிறியே
அடி டீக்கடை boiler போல்
அடி டீக்கடை boiler போல்
என் நெஞ்சில் சூடா கொதிக்கிறியே
என் நெஞ்சில் சூடா கொதிக்கிறியே
அப்பப்பா hip'ல summer'ம் winter'தான்
அப்பப்பா hip'ல summer'ம் winter'தான்
When did like back come baby
When did like back come baby
hook
ச்சல்மார்
ச்சல்மார்
Writer(s): Sajid Khan, Muthu Kumar Na
Add to favorites
Share
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit about 3 years ago
Venkatesh V
Specialist
Synced
Venkatesh V
Specialist
Edited
Venkatesh V
Specialist
Added
Vincent
Graduate
Edited
Vincent
Graduate
Added
Nurul Izzati
Curator
Edited
Nurul Izzati
Curator
Added
Ruler Sandeep Nani
Rookie
Added
Gladvin Joshy
Rookie
Added
Kavi Arasi V
Rookie
Edited
Kavi Arasi V
Rookie
Added
arvind raj
Rookie
Added
Show 14 contributors
Devi (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2016 • 4 tracks
1
Chalmaar
Sajid-Wajid,Benny Dayal
2
Kokka Makka Kokka
Sajid - Wajid,Shivranjani Singh
3
Pesamal Pesi Parthen
Vishal Mishra,Karthik
4
Rang Rang Rangoli
Vishal Mishra,Shreya Goshal
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere