Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Ghaltana • 2014
Enty
Saad Lamjarred
Dj Van
Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
19 contributions
over 3 years ago
Translations
French
Original Lyrics
Translation in English
سعد لمجرّد . انتي باغية واحد
سعد لمجرّد . انتي باغية واحد
"""""
"""""
انتي باغية واحد
انتي باغية واحد
يكون دمّو بارد
يكون دمّو بارد
ساكت ديما جامد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
تغلطي ما يدويش
تلعبي عليه العشرة
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهدرة
ما يعاودش الهدرة
يكون راجل امراة
يكون راجل امراة
لالا، بزّاف على درويش
لالا، بزّاف على درويش
انتي باغية واحد
انتي باغية واحد
يكون دمّو بارد
يكون دمّو بارد
ساكت ديما جامد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
تغلطي ما يدويش
تلعبي عليه العشرة
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهدرة
ما يعاودش الهدرة
يكون راجل امراة
يكون راجل امراة
لالا، بزّاف على درويش
لالا، بزّاف على درويش
انتي،انتي باغية واحد
انتي،انتي باغية واحد
يكون دمّو بارد
يكون دمّو بارد
ساكت ديما جامد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
تغلطي ما يدويش
تلعبي عليه العشرة
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهدرة
ما يعاودش الهدرة
يكون راجل امراة
يكون راجل امراة
لالا، بزّاف على درويش
لالا، بزّاف على درويش
ما نليقش ليك
ما نليقش ليك
ما تليقي ليّا
ما تليقي ليّا
بزّاف عليك وصعيب تلعبي بيّا
بزّاف عليك وصعيب تلعبي بيّا
ما نليقش ليك، ما تليقي ليّا
ما نليقش ليك، ما تليقي ليّا
شكون اللّي كذب عليك وڨالك باقي نيّة
شكون اللّي كذب عليك وڨالك باقي نيّة
ما نليقش ليك
ما نليقش ليك
ما تليقي ليّا
ما تليقي ليّا
بزّاف عليك وصعيب تلعبي بيّا
بزّاف عليك وصعيب تلعبي بيّا
أنا ما نليقش ليك، ما تليقي ليّا
أنا ما نليقش ليك، ما تليقي ليّا
شكون اللّي كذب عليك وڨالك باقي نيّة
شكون اللّي كذب عليك وڨالك باقي نيّة
باقي نيّة
باقي نيّة
"""""
"""""
انتي باغية واحد
انتي باغية واحد
يكون دمّو بارد
يكون دمّو بارد
ساكت ديما جامد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
تغلطي ما يدويش
تلعبي عليه العشرة
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهدرة
ما يعاودش الهدرة
يكون راجل امراة
يكون راجل امراة
لالا، بزّاف على درويش
لالا، بزّاف على درويش
ما بغاش قلبك يفيق
ما بغاش قلبك يفيق
ما شدّيتيش معايا الطّريق
ما شدّيتيش معايا الطّريق
عمري فيك ما نثيق
عمري فيك ما نثيق
احسن ليك بعدي عليّا
احسن ليك بعدي عليّا
راه ربّي سبحانه خلق
راه ربّي سبحانه خلق
كل واحد في مكانه
كل واحد في مكانه
علامات السّاعة بانو
علامات السّاعة بانو
ايلا تحكّمتي فيّا
ايلا تحكّمتي فيّا
انتي، انتي باغية واحد
انتي، انتي باغية واحد
يكون دمّو بارد
يكون دمّو بارد
ساكت ديما جامد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
تغلطي ما يدويش
تلعبي عليه العشرة
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهدرة
ما يعاودش الهدرة
يكون راجل امراة
يكون راجل امراة
لالا، بزّاف على درويش
لالا، بزّاف على درويش
ما نليقش ليك
ما نليقش ليك
ما تليقي ليّا
ما تليقي ليّا
بزّاف عليك وصعيب تلعبي بيّا
بزّاف عليك وصعيب تلعبي بيّا
أنا ما نليقش ليك
أنا ما نليقش ليك
ما تليقي ليّا
ما تليقي ليّا
بزّاف عليك تلعبي بيّا
بزّاف عليك تلعبي بيّا
منليقش ليك
منليقش ليك
ما تليقي ليّا
ما تليقي ليّا
بزّاف عليك تلعبي بيّا
بزّاف عليك تلعبي بيّا
منليقش ليك
منليقش ليك
ما تليقي ليّا
ما تليقي ليّا
بزاف ...
بزاف ...
"""""
"""""
انتي باغية واحد
انتي باغية واحد
يكون دمّو بارد
يكون دمّو بارد
ساكت ديما جامد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
تغلطي ما يدويش
تلعبي عليه العشرة
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهدرة
ما يعاودش الهدرة
يكون راجل امراة
يكون راجل امراة
لالا، بزّاف على درويش
لالا، بزّاف على درويش
انتي باغية واحد
انتي باغية واحد
يكون دمّو بارد
يكون دمّو بارد
ساكت ديما جامد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
تغلطي ما يدويش
تلعبي عليه العشرة
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهدرة
ما يعاودش الهدرة
يكون راجل امراة
يكون راجل امراة
لا لا ...
لا لا ...
بزّاف على درويش
بزّاف على درويش
Writer(s): Mohammed Al Refaey, Samir Al Majari
Add to favorites
Share
Credits
Khalil Belkas
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
khaled sofiane
Rookie
Edited
khaled sofiane
Rookie
Added
Navindren Letchumanan
Rookie
Edited
Navindren Letchumanan
Rookie
Added
Youssef Khalil
Rookie
Added
Sohaib Mohammed Ben Mahmood
Rookie
Added
Adima Ramouza
Rookie
Added
Adima Ramouza
Rookie
Added
Adima Ramouza
Rookie
Added
kaka abid
Rookie
Added
Ha Je'r Assri
Rookie
Added
Yàs Mine
Rookie
Added
Show 19 contributors
Ghaltana
Album • 2016 • 18 tracks
1
Ghaltana
Saad Lamjarred
2
Lamaallem
Saad Lamjarred
3
Ana Machi Sahel
Saad Lamjarred
4
Enty
Saad Lamjarred, Dj Van
5
Mal Hbibi
Saad Lamjarred
6
Salina
Saad Lamjarred
7
Jiti Fe Bali
Saad Lamjarred
8
Wana Mali
Saad Lamjarred
9
Wana Maak
Saad Lamjarred, Asma Lmnawar
10
Sa'a Saaida
Saad Lamjarred, Sofia Mountassir
Add lyrics
11
Katnadini
Saad Lamjarred
12
Lemen Nechki
Saad Lamjarred
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere