Your Number - Korean Version, Studio Version, Bonus Track
Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in English
Rain 오늘의 날씨엔
Rain...suddenly it starts to fall
온 하루 종일맑은 하늘일 거랬는데
I rushed into a Book Store
Got wet 우산을 준비 못해
Got Wet... I don't have an umbrella
난 소나기 속을 Walking Around Oh
Shelf to shelf I'm Walking Around Oh
빗방울 소릴 닮은낮은 리듬을 따라
Usually, I don't care about it, but now, somehow
(부드러운)
(I don't know)
커피 향이 (나를 감싸)
It caught my eye (I'm picking it up)
거창한 말이필요 없는 푸른 빛깔이
By accident, when I reached out my hand
나를 적셔Baby Yeah
It touched your hand Baby... Yeah
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Name
Can I Get Your Name?
어색한 이 시선마다
Even when we look away
널 마주치는데
We are looking at each other again
시간이얼어붙은 것만 같아요 난
It's as if time has stopped
수줍은 듯 Your Face
Seeing your shy face
순간 이 사랑에 빠져
Made me instantly fall in love
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Ah 넌 어려운 책 같아
Ah even if it's a difficult book
다분히 숨겨둔많은 의미들 같아
Since it's you, you'll be able to read it
모호한 이런 해석으론
Well, you have managed
네 맘을 전부 알긴 힘들어
To read everything in my heart
네 모든 걸
Isn't that right?
창밖의 소나긴 어느새
Outside the window
잦아드는데 (멈춰있어)
The rain has stopped (Stopped)
너 역시도 (나 역시도)
But we couldn't move, neither you (nor I)
뜻밖의 우연이스치다 두근거림이
That fluttering moment when our skins touched
반짝일 때 Maybe Yeah
You have realized it Maybe ...Yeah
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Name
Can I Get Your Name?
심장이 뛰는 이 속돌감추고 다가가
While quietly hiding our feelings for each other
공기가멈춰버린 것만 같아요 난
It's as if time has stopped
이미 내겐Your Face
Seeing your meaningful look
순간 이 사랑에 빠져
Made me instantly fall in love
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
사랑에 서툰 사람들은남들의
It was a book unleashing love techniques
테크닉은의미가 없지
For those who are weak at romance
그런 게 있다면 Be Amazed
Coincidentally we both took it, Be Amazed
억지로 배운 달콤한 Lie
We tried to give it to each other while wearing embarrassed smiles
You′re So Beautiful좀
You′re So Beautiful좀
더난 너를 알고만 싶어져
I want to know you more
너만 아른거린다
So I want to meet you again
If I Can Get Your Number
If I Can Get Your Number
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Name
Can I Get Your Name?
내 입술만 두드리다 달아나는Word
The words just fade away and die on my lips
(이대로 난 Cool)
(Cool as I am)
한사람인 척 손 흔들고
Just like a good person I should just quickly wave
너를 보낸다면
But I won't be able to meet you again
후회할 게 뻔할 텐데
And I don't like that
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number?
Writer(s): Chris Meyer, Junji Ishiwatari, Kevin Charge
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 months ago
SHINee WORLD IV – The 4th Concert Album
Album • 2016 • 37 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere