Add translation
Share
Verified by Curator
7 contributions
over 4 years ago
Translations
English
Lyrics of Pequeño Vals Vienés by Sílvia Pérez Cruz,Raül Fernandez Miró
En Viena hay diez muchachas
Un hombro donde solloza la muerte
Y un bosque de palomas disecadas
Hay un fragmento de la mañana
En el museo de la escarcha
Hay un salón con mil ventanas
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals, este vals
Con la boca cerrada
En Viena hay cuatro espejos
Donde juegan tu boca y los ecos
Hay una muerte para piano
Que pinta de azul a los muchachos
Hay mendigos por los tejados
Hay frescas guirnaldas de llanto
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals, este vals
Que se muere en mis brazos
Este vals, este vals, este vals
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Porque te quiero, te quiero, amor mío
En el desván donde juegan los niños
Soñando viejas luces de Hungría
Por los rumores de la tarde tibia
Viendo ovejas y lirios de nieve
Por el silencio oscuro oscuro de tu frente
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals, este vals
De cintura quebrada
Este vals, este vals, este vals, este vals
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals, este vals, este vals, este vals
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
En Viena bailaré contigo
Con un disfraz que tenga
Cabeza de río
¡Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas
Mi alma en fotografías y azucenas
Y en las ondas oscuras de tu andar
Quiero, amor mío, amor mío, dejar
Violín y sepulcro, las cintas del vals
Quiero, amor mío, amor mío, amor mío dejar
Violín y sepulcro, las cintas del vals
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals, este vals
Del "Te quiero siempre y siempre y siempre"
Este vals, este vals, este vals, este vals
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Porque te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero amor mío
Te quiero amor, amor te quiero amor, amor
Amor, amor, amor te quiero amor mio
Quiero amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor
Te quiero amor, amor, amor, amor, amor
Te quiero amor
Writer(s): Leonard Cohen, Garcia Lorca
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit over 4 years ago
Granada
Album • 2014 • 15 tracks
6
Pequeño Vals Vienés
Sílvia Pérez Cruz, Raül Fernandez Miró
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere