Contribute
Translations (44)
Share
Verified by Musixmatch
39 contributions
16 days ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Mongolian
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Chinese
Sami, northern
Original Lyrics
Translation in Polish
verse
And you got me like oh
A Ty masz mnie jak, och
What you want from me?
(Czego ode mnie chcesz?)
(What you want from me?)
(Czego ode mnie chcesz?)
And tried to buy your pretty heart
A ja starałam się kupić Twoje piękne serce
But the price's too high
Ale cena jest za wysoka
verse
Baby you got me like oh
Kochanie masz mnie jak, oh
You love when I fall apart
Uwielbiasz, kiedy się rozpadam
(Fall apart)
(Rozpadam się)
So you can put me together
Więc możesz mnie poskładać
And throw me against the wall
I znów rozbić mnie o ścianę
verse
Baby you got me like ah, woo, ah
Skarbie, masz mnie jak ach, ach
verse
Don't you stop loving me
Nie przestawaj mnie kochać
(Loving me) Don't quit loving me
(Kochać mnie) Nie przestań mnie kochać
(Loving me) Just start loving me
(Kochać mnie) Tylko mnie kochaj
(Loving me)
(Mnie kochać)
verse
Oh, and babe I'm fist fighting with fire
Och, i kochanie, walczę na pięści z ogniem
Just to get close to you
Tylko, aby się do Ciebie zbliżyć
Can we burn something babe?
Skarbie, czy możemy coś spalić?
And I'll run for miles just to get a taste
I biegnę przez mile, aby tylko skosztować
chorus
Must be love on the brain
To musi być miłość na umyśle
That's got me feeling this way
Która sprawia, że tak się czuję
(Feeling this way)
(Tak się czuję)
It beats me black and blue but it f- me so good
To mnie boli jak siniaki, ale wali mnie tak mocno
And I can't get enough
I nie mogę dostać wystarczająco
chorus
Must be love on the brain, yeah
To musi być miłość na umyśle, tak
And it keeps cursing my name
I to stale przeklina moje imię
(Cursing my name)
(Przeklinając mnie)
No matter what I do
Nieważne, co robię
I'm no good without you
Nie jestem dobra bez Ciebie
And I can't get enough
I nie mogę dostać wystarczająco
Must be love on the brain
To musi być miłość na umyśle
verse
Baby, keep loving me
Kochanie, kochaj mnie dalej
Just love me, yeah, just love me
Tylko mnie kochaj, tak, tylko mnie kochaj
All you need to do is love me, yeah
Wszystko co musisz robić, to kochać mnie, o taak
Got me like ah-ah-ah-ow
Masz mnie jak ach-ach-ach-och
I'm tired of being played like a violin
Jestem zmęczona, przez bycie pogrywaną jak na skrzypcach
What do I gotta do to get in your m-heart?
Co muszę zrobić, aby dostać się do twojego m-serca?
chorus
Baby like I, woo, I
Kochanie jak ja, woo, ja
Don't you stop loving me
Nie przestawaj mnie kochać
(Loving me) Don't quit loving me
(Kochać mnie) Nie przestań mnie kochać
(Loving me) Just start loving me
(Kochać mnie) Tylko mnie kochaj
(Loving me)
(Mnie kochać)
verse
Ooh, and babe I'm fist fighting with fire
Och, i kochanie, walczę na pięści z ogniem
Just to get close to you
Tylko, aby się do Ciebie zbliżyć
Can we burn something babe?
Skarbie, czy możemy coś spalić?
And I run for miles just to get a taste
I biegnę przez mile, aby tylko skosztować
chorus
Must be love on the brain, woo!
To musi być miłość na umyśle
That's got me feeling this way
Która sprawia, że tak się czuję
(Feeling this way)
(Tak się czuję)
It beats me black and blue
To boli mnie jak siniaki
But it fucks me so good
Ale pieprzy mnie tak dobrze
And I can't get enough
I nie mogę dostać wystarczająco
chorus
Must be love on the brain
To musi być miłość na umyśle
It keeps cursing my name
Ciągle przeklina moje imię
(Cursing my name)
(Przeklinając mnie)
No matter what I do
Nieważne, co robię
I'm no good without you
Nie jestem dobra bez Ciebie
And I can't get enough
I nie mogę dostać wystarczająco
Must be love on the brain
To musi być miłość na umyśle
Writer(s): Frederik Ball, Joseph Alexander Angel, Robyn Fenty
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 16 days ago
Show 39 contributors
ANTI
Album • 2016 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere