Contribute
Translations (36)
Share
Verified by Musixmatch
38 contributions
15 days ago
Translations
Albanian
Arab
Azerbaijani
Bengali
Czech
Dutch
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Norwegian bokmål
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Chinese-trad
Chinese
Filipino
Bosnian
Croatian
Slovenian
Nepali
Original Lyrics
Translation in English
verse
Tonight I'm gonna have myself a real good time
Esta noche la pasaré bien
I feel alive
Me siento vivo
And the world I'll turn it inside out, yeah
Y el mundo, lo volteare de cabeza
I'm floating around in ecstasy
Estoy flotando en éxtasis
So, (don't stop me now)
Así que no me pares
(Don't stop me)
No me pares
'Cause I'm having a good time, having a good time
Porque la estoy pasando bien, pasando bien
verse
I'm a shooting star leaping through the sky like a tiger
I'm a shooting star leaping through the sky like a tiger
Defying the laws of gravity
Defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
Soy un F-1 pasando como Lady Godiva
I'm gonna go, go, go, there's no stopping me
I'm gonna go, go, go, there's no stopping me
pre-chorus
I'm burnin' through the sky, yeah
Estoy ardiendo en el cielo
200 degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit
200 degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
Viajo a la velocidad de la luz
I wanna make a supersonic man out of you
Quiero hacer un hombre supersónico de ti
chorus
(Don't stop me now)
No me paren
I'm having such a good time
La estoy pasando bien
I'm having a ball
La paso muy guay
(Don't stop me now)
No me paren
If you wanna have a good time
If you wanna have a good time
Just give me a call
Just give me a call
(Don't stop me now)
No me paren
'Cause I'm having a good time
Porque la estoy pasando bien
(Don't stop me now)
No me paren
Yes, I'm havin' a good time
Sí, la paso bien
I don't want to stop at all, yeah
Y no quiero parar
verse
I'm a rocket ship on my way to Mars on a collision course
I'm a rocket ship on my way to Mars on a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload like an atom bomb
I am a sex machine ready to reload like an atom bomb
About to oh, oh, oh, oh, oh, explode
About to oh, oh, oh, oh, oh, explode
pre-chorus
I'm burnin' through the sky, yeah
Estoy ardiendo en el cielo
200 degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit
200 degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
Viajo a la velocidad de la luz
I wanna make a supersonic woman of you
Quiero volverte una mujer supersónica
bridge
(Don't stop me, don't stop me, don't stop me) Hey, hey, hey
(Don't stop me, don't stop me, don't stop me) Hey, hey, hey
(Don't stop me, don't stop me, ooh, ooh, ooh) I like it
(Don't stop me, don't stop me, ooh, ooh, ooh) I like it
(Don't stop me, don't stop me) Have a good time, good time
(Don't stop me, don't stop me) Have a good time, good time
(Don't stop me, don't stop me) Woah
No me paren, no me paren oooh
Let loose, honey, all right
Let loose, honey, all right
pre-chorus
Oh, I'm burnin' through the sky, yeah
Estoy ardiendo en el cielo
200 degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit (hey)
200 degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit (hey)
I'm travelling at the speed of light
Viajo a la velocidad de la luz
I wanna make a supersonic man out of you (hey, hey)
Quiero hacer un hombre supersónico de ti
chorus
(Don't stop me now)
No me paren
I'm having such a good time
La estoy pasando bien
I'm having a ball
La paso muy guay
(Don't stop me now)
No me paren
If you wanna have a good time (ooh, alright)
If you wanna have a good time (ooh, alright)
Just give me a call
Just give me a call
(Don't stop me now)
No me paren
'Cause I'm having a good time (hey, hey)
'Cause I'm having a good time (hey, hey)
(Don't stop me now)
No me paren
Yes, I'm havin' a good time
Sí, la paso bien
I don't want to stop at all
Y no quiero parar
outro
Ah, da, da, da, da
Ah, da, da, da, da
Da, da, ah, ah
Da, da, ah, ah
Ah, da, da, ah, ah, ah
Ah, da, da, ah, ah, ah
Ah, da, da
Ah, da, da
Ah, da, da, ah, ah
Ah, da, da, ah, ah
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Writer(s): Freddie Mercury
Share
Contributions
Last edit 15 days ago
Show 38 contributors
Jazz
Album • 1978 • 15 tracks
12
Don't Stop Me Now - Remastered 2011
Queen
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere