Add translation
Share
Verified by Curator
20 contributions
about 1 year ago
Translations
Portuguese
Lyrics of Where We Come From by Popcaan
intro
Yo, Jah know dawg
Yo, more time me 'member some ting
Me haffi laugh, dawg
Yo, Anju Blaxx
Yo, Dre Skull
Me a-show unnuh a-ting
So me grow, you zeeit? Ay
chorus
Real thugs never forget the dump land
Or where me come from, yeah
Real thugs never worry 'bout pagan
'Cah we destiny done plan
Some say we nah go live long
Di other say a-Judgement road me live 'pon
A-next set say me sell my soul to Satan
Jah bless me fi shame badmind with hit song
verse
Anju Blaxx, me a-go tell you 'bout Happy Grove
You coulda call it Poppy Grove
Mi life never easy, me don't trod a happy road
Badness me use lock di road
Me always dream big say me a-go lock the globe
And MTV bring the episode
Shotty Mark dead a-grade nine, and that was a heavy load
Princi kick we out fi go touch di road, Dre Skull
verse
Now me drop out Seaforth
Every Thursday me deh a-station a-report
13 year old juvenile haffi pree court
Every school gyal a-gimme -, Dumphries
When me touch a Portmore, Pop Skull links go up more
From three west to five east, lock the place, and we're done sure
Help out me family when me well poor
chorus
Real thugs never forget the dump land
Or where me come from, yeah
Real thugs never worry 'bout pagan
'Cah we destiny done plan
Some say we nah go live long
Di other say a-Judgement road me live 'pon
A-next set, say me sell my soul to Satan
Jah bless me fi shame badmind with hit song
verse
R.I.P. Scumpy, a-you did say, "Popcaan
And if a boy diss we clap 'caan"
It hurt me heart how Bamma Terro life gone
The pain hot like the sting from a python
A-so it go still, 'member life goes on
And I am the chosen
Regular me haffi have mi brudda shoes and clothes on
So, me take the road on
verse
2008, make the link with the World Boss
Start travel di world first class
Badmind can't believe how we shell down the world fast
A-look 'pon the rims when the whip pass
Puff me spliff in the dream car
Music make the dream last
Stay true to me thugs, me no waan' see no new one
Never sell out, ask Grizzle and Buzzman
chorus
Real thugs never forget the dump land
Or where me come from, yeah
Real thugs never worry 'bout pagan
'Cah we destiny done plan
Some say we nah go live long
The other say a-Judgement road me live 'pon
A-next set say me sell my soul to Satan
Jah bless me fi shame badmind with hit song
outro
Yo, Anju Blaxx
Yo, Dre Skull
You know a true story, don't?
And you know how di ting go
From St. Thomas to Portmore
St. Catherine, Spanish Town ('traight, 'traight)
No new friend, no new face ('traight)
Writer(s): Andrew Myrie, Andrae Sutherland, Jahvel Morrison
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 20 contributors
Where We Come From
Album • 2014 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere