Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
1 contributions
almost 8 years ago
Translations
Lyrics of Pour exister - Live "On S'Etait Dit..." by Patrick Bruel
verse
J'ai passé tellement de temps à regarder en arrière,
A regarder des gens au sourire éphémère.
J'ai passé tellement de nuits à courir derrière tout,
A courir vers ma vie, pour pas devenir fou,
A croiser des destins faits de haine et d'ennui,
De larmes versées pour rien, au milieu de mes nuits.
J'ai peut-etre joué ma vie sous de droles de lumières
Mais j'ai toujours pensé que le plus beau reste à faire
chorus
Pour exister
Et pour gagner
Toutes les batailles que le temps me force à jouer
Et pour tenir
Malgré le pire,
Les poings tendus, sans rien dire, apprendre à souffrir.
verse
J'ai cherché à comprendre quand on ne me disait rien,
Obligé de me défendre quand tout allait trop loin.
Il m'a fallu tomber de si haut quelques fois
Pour comprendre que les autres ne savent jamais pour toi.
On a tout dit sur moi, meme des vérités.
J'ai défié toutes leurs lois, mais je n'ai pu éviter
Ces sourires qui allaient souvent jusqu'à faire peur
Mais qui ont fait de moi le plus fou des acteurs.
chorus
Pour exister
Et pour gagner
Toutes les batailles que le temps me force à jouer
Et pour tenir
Malgré le pire
Les poings tendus, sans rien dire, apprendre à souffrir...
Pour exister.
verse
J'ai passé tellement d'heures à me demander pourquoi
Mes plus belles erreurs étaient toujours pour toi.
Je vois bien dans tes yeux que tu es déjà partie.
Tu ne m'écoutes plus. Je continue ma vie.
pre-chorus
Pour exister, pour exister,
Pour exister, pour exister,
chorus
Pour exister
Et pour gagner
Toutes les batailles que le temps me force à jouer
Et pour tenir
Malgré le pire
Les poings tendus, sans rien dire, apprendre à souffrir
Pour exister...
Writer(s): Patrick Bruel
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit almost 8 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
On s'etait dit
Album • 1994 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere