Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Death of a Bachelor • 2016
Impossible Year
Panic! At The Disco
Contribute
Translations (26)
Share
Verified by Curator
24 contributions
12 months ago
Translations
Arab
Chinese-trad
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Malay
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Slovak
Bulgarian
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
There's no sunshine
No hay sol
This impossible year
Este año imposible.
Only black days and sky gray
Solo días negros y cielos grises
And clouds full of fear
Y nubes llenas de miedo,
verse
And storms full of sorrow
Y tormentas llenas de tristeza
That won't disappear
No va a desaparecer
Just typhoons and monsoons
Simplemente tifones y monzones
This impossible year
Este año imposible.
verse
There's no good times
No hay buenos tiempos
This impossible year
Este año imposible.
Just a beachfront of bad blood
Solo una playa de mala sangre
And a coast that's unclear
Y una costa que no está clara,
verse
All the guests at the party
Todos los invitados en la fiesta.
They're so insincere
Son tan poco sinceros
They just intrude and exclude
Simplemente se entrometen y excluyen
This impossible year
Este año imposible.
verse
There's no you and me
No hay tu y yo
This impossible year
Este año imposible.
Only heartache and heartbreak
Solo dolores de pecho y corazones rotos
And gin made of tears
Y ginebra hecho de lágrimas
verse
The bitter pill I swallow
La amarga píldora que tragué
The scars souvenir
El recuerdo de las cicatrices.
That tattoo, your last bruise
Ese tatuaje, tu último moretón
This impossible year
Este año imposible.
bridge
There's never air to breathe
Aquí nunca hay aire para respirar
There's never in-betweens
No hay nunca pausas.
These nightmares always hang on past the dream
Las pesadillas siempre escapan más allá de los sueños
outro
There's no sunshine
No hay sol
There's no you and me
No hay tu y yo
There's no good times
No hay buenos tiempos
This impossible year
Este año imposible.
Writer(s): Brendon Boyd Urie, Jacob S. Sinclair, Sam Hollander
Add to favorites
Share
Credits
Hollander Samuel S
Composer Lyricist
Brendon Urie
Composer Lyricist
Jacob Sinclair
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit 12 months ago
Lauren Tritschler
Curator
Synced
Lauren Tritschler
Curator
Edited
Lauren Tritschler
Curator
Added
Praise Okoni
Graduate
Synced
Praise Okoni
Graduate
Edited
Praise Okoni
Graduate
Added
Structure Assistant
Assistant
Synced
Vanessa S. Siqueira
Curator
Edited
Vanessa S. Siqueira
Curator
Added
Dacia García Flores
Curator
Edited
Dacia García Flores
Curator
Added
Millie Dominguez
Rookie
Added
Show 24 contributors
Death of a Bachelor
Album • 2016 • 11 tracks
1
Victorious
Panic! At The Disco
2
Don't Threaten Me with a Good Time
Panic! At The Disco
3
Hallelujah
Panic! At The Disco
4
Emperor's New Clothes
Panic! At The Disco
5
Death of a Bachelor
Panic! At The Disco
6
Crazy = Genius
Panic! At The Disco
7
LA Devotee
Panic! At The Disco
8
Golden Days
Panic! At The Disco
9
The Good, the Bad and the Dirty
Panic! At The Disco
10
House of Memories
Panic! At The Disco
11
Impossible Year
Panic! At The Disco
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere