Contribute
Translations (1)
Share
These Lyrics are yet to be verified
1 contributions
about 10 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
chorus
Yo pensé que con una rosa te enamoraría
I thought that with a rose I could make you fall for me
También creí que con una postal
I also believed that with a card
Ya no existen detalles semejantes
There are no existing details
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Yo pensé que con una rosa te enamoraría
I thought that with a rose I could make you fall for me
También creí que con una postal
I also believed that with a card
Ya no existen detalles semejantes
There are no existing details
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
verse
Ya no hay nada que te impresione
There is nothing more to impress you
Que te conquiste,
To conquest you
Algo tan triste que me lleva a la frustración
Something so sad that leaves me the frustration
Es un deseo que me abandona
Is a wish that abandons me
Es cierto que desaparece la luz de la oscuridad
Is certain that the light in the dark disappears
Mis ojos brillan por ti
My eyes shine for you
Hoy me di cuenta que tu lo que quieres
Today I realized that what you want is
verse
Tu lo que quieres es acción rápido
You want fast action
Que no te saque a pasear ni na' rápido
Not to take you for a walk or anything, fast
Que te coma rápido
That I eat you fast
Que entre bien adentro de ti
That I enter inside you
Que te llegue al vientre, Que te siembre
To reach your womb, to seed you
Como hago siempre
Like I always do
Es que a ti lo que te gusta es maltrato
Is that you like torture
Mala eres te lo azotare un buen rato
You are bad, I will hit a while
En un arrebato
In a fit
Que se quite tu gato yo soy el que mato
To take your cat, I'm the one that kills
chorus
Yo pensé que con una rosa te enamoraría
I thought that with a rose I could make you fall for me
También creí que con una postal
I also believed that with a card
Ya no existen detalles semejantes
There are no existing details
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Yo pensé que con una rosa te enamoraría
I thought that with a rose I could make you fall for me
También creí que con una postal
I also believed that with a card
Ya no existen detalles semejantes
There are no existing details
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
verse
Me miro al espejo y pienso
I look I the mirror and think
Que se me ha olvidado la forma de tratarte bien
That I have forgotten the way to treat you well
Se me acaban las esperanzas hoy
All hope leaves me today
Solo contigo me he sentido tranquilo te pido
Only with you I've felt calm, I ask you
Que me quieras como yo te quiero
To love me like I love yoi
Me desespero tanto
I get so desperate
Y no aguanto más...
And I can't take no more
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor
That could conquest you, love
chorus
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Ni un poema, ni una canción que te dedique a ti
Not a poem, nor a song that a dedicated to you
Que puedan conquistarte amor.
That could conquest you, love
Writer(s): Randy Acevedo, Joel Munoz, Vladimir Felix, Arnaldo Santos
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 10 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Lágrimas de Sangre
Album • 2009 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere