Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Quando você fica ao lado de uma pessoa
When you're by someone's side
E ela, mesmo em silêncio, lhe faz bem
And even silent they make you feel good
Quando você fecha os olhos
When you close your eyes
No pensamento está fotografado o rosto desse alguém
In thought it is photograped the face of that one
verse
E quando estiver num dia triste
And when you're having a bad day
Basta um sorriso dela pra você ficar feliz
It only takes their smile to make you happy
E quando se sentir realizado
And when you feel fulfilled
E dizer que encontrou o bem que você sempre...
And say you've found the good you've always wanted
(Quem tá de bem com a vida joga a mão e vem)
Those who feel good about life put your hands up
pre-chorus
E quando chorar de saudades
And when you cry because of missing them
E quando morrer de ciúmes
And when you're dead jealous
E quando sua sensibilidade (identifica)
E quando sua sensibilidade (identifica)
Identifica o perfume (joga a mão, canta aí, vem!)
Identifica o perfume (joga a mão, canta aí, vem!)
chorus
Isso é amor, tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbird
Isso é amor, tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbird
chorus
Isso é amor, e tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbird
Isso é amor, tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades, a rosa...
É o encontro de metades, a rosa...
verse
Oh-oh-oh, é amor
Oh-oh-oh, é amor
E é o encontro de metades...
It's the meeting of halves
verse
Quando você fica ao lado de uma pessoa
When you're by someone's side
E ela, mesmo em silêncio (lhe faz bem)
And even silent they make you feel good
E quando você fecha os olhos
When you close your eyes
E no pensamento está fotografado o rosto desse alguém
In thought it is photograped the face of that one
verse
E quando estiver num dia triste
And when you're having a bad day
Basta um sorriso dela pra você ficar feliz
It only takes their smile to make you happy
E quando se sentir realizado
And when you feel fulfilled
E dizer que encontrou o bem que você sempre quis (vai!)
And say you've found the good you've always wanted
pre-chorus
E quando chorar de saudades
And when you cry because of missing them
E quando morrer de ciúmes
And when you're dead jealous
E quando sua sensibilidade (identifica)
E quando sua sensibilidade (identifica)
Identifica o perfume (joga a mãozinha, Rio de Janeiro!)
Identifica o perfume (joga a mãozinha, Rio de Janeiro!)
chorus
Isso é amor, tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbird
Isso é amor, tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbird
chorus
Isso é amor, tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades...
It's the meeting of halves
Isso é amor, tá rolando amor
This is love, it's happening love
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbird
verse
Oh-oh-oh, e é amor
Oh-oh-oh, e é amor
É o encontro de metades
It's the meeting of halves
Oh-oh-oh, é amor
Oh-oh-oh, é amor
É o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbird
outro
Coisa linda!
Coisa linda!
Writer(s): Marcos Antonio Macedo Silva, Jose Antonio De Barros Neto, Abdias Ursulino De Araujo Neto, Jader Glayson Reis Nogueira
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 17 contributors
Na Praia 2 (Ao Vivo)
Album • 2017 • 23 tracks
12
A Rosa E O Beija Flor - Ao Vivo
Matheus & Kauan
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere