Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
9 contributions
almost 2 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Talofa Samoa Lo'u atunuu pele le agaga
Hello Samoa, my beloved country
Ae sei o'u pesepese atu ma fa'amatala
I will sing you a song to try to explain to you
Lou matagofie le mafaia upu ga fa'amatala
Your wonders that no words can explain
Ua numera tasi fo'i oe i le Pasifika
You are the greatest in the pacific
chorus
La'u Samoa e la'u Samoa e
My samoa, my beloved samoa
Fa'amuamua le Atua o ia o lo'u fa'avaevae
God is first, in God we trust
A o mai i ni puapuaga
When troubles come
Fa'amalosi tu mau pea
Stand strong
Ou te alofa ia te oe la'u Samoa
I love you my beloved samoa
verse
Le mafai ona galo lo'u nu'u sa ou fanau ai
I cannot forget the place of my birth
O la'u fanua lanu lau 'ava ou te tiu ai
Your green lands I dream of
E ui ina ou malaga i fafo i atu nu'u ese
Though I travel far away to other lands
E le mafai ona ou galo oe Samoa lau pele
I will never forget you my beloved Samoa...
chorus
La'u Samoa e la'u Samoa e
My samoa, my beloved samoa
Fa'amuamua le Atua o ia o lo'u fa'avaevae
God is first, in God we trust
A o mai i ni puapuaga
When troubles come
Fa'amalosi tu mau pea
Stand strong
Ou te alofa ia te oe la'u Samoa
I love you my beloved samoa
chorus
La'u Samoa e la'u Samoa e
My samoa, my beloved samoa
Fa'amuamua le Atua o ia o lo'u fa'avaevae
God is first, in God we trust
A o mai i ni puapuaga
When troubles come
Fa'amalosi tu mau pea
Stand strong
Ou te alofa ia te oe la'u Samoa
I love you my beloved samoa
outro
A o mai i ni puapuaga
When troubles come
Fa'amalosi tu mau pea
Stand strong
Ou te alofa ia te oe la'u Samoa
I love you my beloved samoa
La'u Samoa
My Samoa
Writer(s): Marina Isabella Davis
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Precious Penina
Album • 2011 • 11 tracks
11
La'u Samoa
Marina Davis
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere