Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
over 1 year ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Italian
Alt du gjør stiller meg i transe
Sono uno stupido
Jeg blir glad kjenner kroppen danse
Sarò felice, conoscere la danza del corpo
Det er ikke bare bare det
Non è solo quello
Kjenner gnist når du går imot meg
Sapere quando la scintilla va contro di me
Jeg blir helt crazy av deg
Sono assolutamente pazzo per questo
Og hjertet hopper opp og ned
Il cuore balza su e giù
Vi suser ned mot stranda
Noi sfrecciamo verso la spiaggia
Og sola gjør oss varm
E il sole ci fa caldo
Vil du hold meg i handa
Mi vuoi tenere per mano
Så skal jeg vis deg sjarm
Ti faccio vedere il fascino
Du er elektrisk
Sei elettrico
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu mi dai uno shok quando penso a te
Du er fantastisk
Sei fantastico
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?
Ho una possibilità se io ti sorrido?
Elektrisk
Elettrico
Du er elektrisk
Sei elettrico
Jeg hadde kjøpt meg kano
Avevo comprato io stesso una canoa
En kasse med vørterøll og reiseradio
Una scatola di birra e una radio portatile
De ga meg reiser alene skilt
Hanno dato un segno viaggiando da soli
Heisann Tenneriffe
Ciao a Tenneriffe
Gikk rundt alene
Non ero uno dei ragazzi fantastici
Hvar ikke en av de kule
Non ero stato baciato
Ukyssa jeg var en og tjue
Fino a quando non avevo venti anni
Du? Hvorfor er du så gretten a′?
Du? Hvorfor er du så gretten a′?
Hvor mange damer hadde du da du var tretten a'?
Con quante donne sei andato quando avevi tredici anni
Jeg tusler alene på stranda
Ho solo il "puff" della sabbia
Og solfaktor femti′n er på (den er på)
Og solfaktor femti′n er på (den er på)
Og ingen vil hold meg i handa
Così nessuno mi terrà per mano
Flytter til Gran Canaria
Passare a Grand Canaria
Men du, ha det
Ma arrivederci
Du er elektrisk
Sei elettrico
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu mi dai uno shok quando penso a te
Du er fantastisk
Sei fantastico
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?
Ho una possibilità se io ti sorrido?
Elektrisk
Elettrico
Du er elektrisk
Sei elettrico
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu mi dai uno shok quando penso a te
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu mi dai uno shok quando penso a te
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu mi dai uno shok quando penso a te
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu mi dai uno shok quando penso a te
Du er elektrisk
Sei elettrico
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu mi dai uno shok quando penso a te
Du er fantastisk
Sei fantastico
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?
Ho una possibilità se io ti sorrido?
Elektrisk
Elettrico
Du er elektrisk
Sei elettrico
Writer(s): Petter Bjørklund Kristiansen

Credits

Show all credits

Contributions

Last edit over 1 year ago
Show 19 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro