Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Amar Es Combatir • 2006
Dime Luna
Maná
Add translation
Share
Verified by Curator
18 contributions
almost 2 years ago
Translations
English
Lyrics of Dime Luna by Maná
verse
Dime luna
¿Por qué me miras siempre así?
Ay, dime luna
Es que yo no, no te puedo ocultar
Oh no, no, no
Luna me haces recordar
verse
Te he perdido
Y me he deshecho de todos tus recuerdos
Cartas, discos, fotos, mi amor
Todo ya lo tiré
O lo oculté
Pero la luna sigue ahí
verse
Ya cambié de mundo para olvidarla
Me fui hasta Madrid
El Cairo y New York
Ya he quitado todos sus recuerdos pero yo...
No le puedo olvidar
chorus
Ahí está la luna
¿Cómo se podría quitar del cielo la luna?
¿Cómo se podría arrancar pa' siempre del cielo?
Y así librarme yo de este anhelo
verse
Hey, dime luna
¿Por qué me miras? no será que estarás
Enamorada
Qué no te puedo ocultar
Oh no, no, no
Luna me haces recordar
verse
Te he perdido
Ya regalé tu perro, tu guitarra, tus anillos
Yo evité tus calles, tus antros, tus amigos
Pero yo no puedo, no, no, no
Quitar la luna
verse
Ya me he sumergido en una caracola
Me fui hasta el Tíbet
Y al fondo del mar
Ya he quitado todos sus recuerdos
No le puedo olvidar
chorus
Pero ahí está la luna
¿Cómo se podría quitar del cielo la luna?
¿Cómo se podría arrancar pa' siempre del cielo?
Y así librarme yo de este anhelo
chorus
Ahí está la luna
¿Cómo se podría quitar del cielo la luna?
¿Cómo le haré pa' rodarla, quitarla del cielo?
Y así librarme yo de este anhelo
Writer(s): Jose Fernando Emilio Olvera Sierra
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Jose Fernando Emilio Olv…
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Sergey Kalmakov
Graduate
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Cesar Uzhca
Curator
Edited
Cesar Uzhca
Curator
Added
N_rotceh
Curator
Edited
N_rotceh
Curator
Added
Hate
Rookie
Added
Hate
Rookie
Added
Hate
Rookie
Added
John “Danielitoh” Travex
Rookie
Edited
Luis Nahim Ortega Suarez
Rookie
Added
NiNa Pinto
Rookie
Added
Show 18 contributors
Amar Es Combatir
Album • 2006 • 14 tracks
1
Manda Una Señal
Maná
2
Labios Compartidos
Maná
3
Ojalá Pudiera Borrarte
Maná
4
Arráncame El Corazón
Maná
5
Tengo Muchas Alas
Maná
6
Dime Luna
Maná
7
Bendita Tu Luz
Maná
8
Tú Me Salvaste
Maná
9
Combatiente
Maná
10
El Viaje
Maná
11
El Rey Tiburón
Maná
12
Somos Mar Y Arena
Maná
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere