Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
5 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
chorus
Heaven, I'm in heaven
Cielo, estoy en el cielo
And my heart beats so that I can hardly speak
Y mi corazón late tanto que no puedo hablar
And I seem to find the happiness I seek
Y parace que encontré la felicidad que buscaba
When we're out together, dancing cheek to cheek
Cuando estamos juntos bailando de mejilla a mejilla
verse
Yes, heaven, I'm in heaven
Sí, el cielo, Estoy en el cielo
And the cares that hung around me through the week
Y los cuidados de frecuentarte en la semana
Seems to vanish like a gambler's lucky streak
Parece que se desvanecen como un golpe de suerte
When we're out together, dancing cheek to cheek
Cuando estamos juntos bailando de mejilla a mejilla
verse
Oh I'd love to climb the mountain
Oh, me encantaría escalar montañas
Reach the highest peak
Y llegar hasta el pico más alto
But it doesn't thrill me half as much
Pero no me emociona tanto
As dancing cheek to cheek
Como bailar de mejilla a mejilla
verse
Oh, I'd love to go out fishing
Oh, me encantaría salir a pescar
In a river or a creek
En un río o un arroyo
But I don't enjoy it half as much
Pero no lo disfrutaría tanto
As dancing cheek to cheek
Como bailar de mejilla a mejilla
verse
Now, mama, dance with me
Ahora, mama, baila conmigo
I want my arms about you
Quiero rodearte con mis brazos
The charms about you
Que el encanto de ti
Will carry me through, yes
Me conduzca hasta el
chorus
Heaven, I'm in heaven
Cielo, estoy en el cielo
And my heart beats so that I can hardly speak
Y mi corazón late tanto que no puedo hablar
And I seem to find the happiness I seek
Y parace que encontré la felicidad que buscaba
When we're out together, dancing cheek to cheek
Cuando estamos juntos bailando de mejilla a mejilla
Take it Ella, swing it
Canta Ella, siéntelo
chorus
Heaven, I'm in heaven
Cielo, estoy en el cielo
And my heart beats so that I can hardly speak
Y mi corazón late tanto que no puedo hablar
And I seem to find the happiness I seek
Y parace que encontré la felicidad que buscaba
When we're out together, dancing cheek to cheek
Cuando estamos juntos bailando de mejilla a mejilla
verse
Heaven, I'm in heaven
Cielo, estoy en el cielo
And the cares that hung around me through the week
Y los cuidados de frecuentarte en la semana
Seem to vanish like a gambler's lucky streak
Parece que se desvanecen como un golpe de suerte
When we're out together, dancing cheek to cheek
Cuando estamos juntos bailando de mejilla a mejilla
verse
Oh I'd love to climb a mountain
Oh, me encantaría escalar montañas
And to reach the highest peak
Y llegar hasta el pico más alto
But it doesn't thrill me half as much
Pero no me emociona tanto
As dancing cheek to cheek
Como bailar de mejilla a mejilla
verse
Oh I love to go out fishing
Oh amo salir de pesca
In a river or a creek
En un río o un arroyo
But I don't enjoy it half as much
Pero no lo disfrutaría tanto
As dancing cheek to cheek
Como bailar de mejilla a mejilla
verse
Come on and dance with me
Ven y baila conmigo
I want my arm about you
Quiero rodearte con mis brazos
The charm about you
Que el encanto de ti
Will carry me through to
Me conduzca hasta el
chorus
Heaven, I'm in heaven
Cielo, estoy en el cielo
And my heart beats so that I can hardly speak
Y mi corazón late tanto que no puedo hablar
And I seem to find the happiness I seek
Y parace que encontré la felicidad que buscaba
When we're out together, dancing cheek to cheek
Cuando estamos juntos bailando de mejilla a mejilla
chorus
Yes, dance with me
Sí, baila conmigo
I want my arms about you
Quiero rodearte con mis brazos
The charms about you
Que el encanto de ti
Will carry me through to
Me conduzca hasta el
chorus
Heaven, I'm in heaven (heaven, I'm in heaven)
Cielo, estoy en el cielo (cielo, estoy en el cielo)
And my heart beats so that I can hardly speak
Y mi corazón late tanto que no puedo hablar
And I seem to find the happiness I seek
Y parace que encontré la felicidad que buscaba
When we're out together, dancing cheek to cheek
Cuando estamos juntos bailando de mejilla a mejilla
outro
Cheek to cheek
Mejilla a mejilla
Cheek to cheek
Mejilla a mejilla
Cheek to cheek
Mejilla a mejilla
Writer(s): Irving Berlin, Ken Naylor
Share
Contributions
Last edit 5 months ago
Show 19 contributors
Ella and Louis
Album • 1956 • 12 tracks
9
Cheek To Cheek
Louis Armstrong, Ella Fitzgerald
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere