Add translation
Share
Verified by Curator
14 contributions
over 1 year ago
Translations
Lyrics of La Perle by Loco Locass
C′est l'absence d′emblée
Tous ces mots, ces morts, ces amours
Éternels et de tous les jours
Toutes ces nuits pelletées dans la fosse
Pour combler
L'absence d'emblée
Cachée, sourde, bouche bée
Pour la dire, faudra s′échapper
Se renverser, se répandre
Ou c′est parti pour rester
Mais tu craques, tu crépites
Un feu dans l'cockpit
Clos comme des huîtres
La parole perle à nos vitres
Suce ce suc vite, c′est la substantifique moelle
De moi le mâle en mal d'un mal épidémique
Je suis l′absence d'emblée
Un semblant de présence me l′a révélée
Ce cancer, cette béance
Qu'aucun scanner peut surprendre
L'inconscient qui commande
L′absence d′emblée
Ensemble ou séparés
Seuls ou rassemblés
C'est un défaut de présence partagé
Passé sous silence, parti pour rester
Mais tu craques, tu crépites
Un feu dans l′cockpit
Clos comme des huîtres
La parole perle à nos vitres
Suce ce suc vite, c'est la substantifique moelle
De moi le mâle en mal d′un mal épidémique
C'est l′absence d'emblée
Tous ces mots, ces morts, ces amours
Éternels et de tous les jours
Toutes ces nuits pelletées dans la fosse
Pour combler
L'absence d′emblée
Un défaut de naissance
Bouche cousue, yeux retournés
Mais des trous du nez s′exhale une initiale fumée
Présence indéniable, irrémédiablement cachée?
Non, tu craques, tu crépites
Un feu dans l'cockpit
Clos comme des huîtres
La parole perle à nos vitres
Suce ce suc vite, c′est la substantifique moelle
De moi le mâle en mal d'un bien maléfique
C′est l'absence d′emblée
Tous ces mots, ces morts, ces amours
Éternels et de tous les jours
Toutes ces nuits pelletées dans la fosse
Pour combler
L'absence d'emblée
Cachée, sourde, bouche bée
Pour la dire, faut s′échapper
Se renverser, se répandre
Car nous sommes arrivés à ce qui commence
Writer(s): Sebastien Ricard, Dionne Farhoud, Sebastien Frechette
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 14 contributors
Le Québec Est Mort, Vive Le Québec!
Album • 2012 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere