Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
15 contributions
about 8 years ago
Translations
Lyrics of Is Dit Alles Voor Me? by Lijpe
Ik heb money aan m′n hoofd doe dit niet voor me plezier.
En wollah ik ken jongens die je rippen voor de sier.
Me magarba's pompen flessen, m′n mollukers drinken bier.
Naar binnen voor een key of naar binnen voor een key.
Dat zijn die gedachtes van een jonge mocro.
Kleine strijders van de buurt zittend op een jonko.
Doekoe makers willen bouwen in morocco
Bouw op niemand deze tijden
Je moet bouwen in Marokko
Dit is niet voor jou
Dit is voor de jongens in je huis
Snel binnenvallen voor die kluis
Jij zoekt nog iemand voor je gruis
Na, jij bent niet als mij
Jij bent niet als mij
En gelukkig ben ook ik niet als jij
Ik zie dat je bent veranderd als de prijs
Komt het door de zuen of door je wijf
Eerst alles op zijn tijd, alles op zijn tijd
Jij denkt dat ik nu al alles heb bereikt
Nee, ik rijd nog turan's in de wijk
En heb elke dag een beetje gezeik
Broer wat weet je van pijn
Wat weet je van pijn
Zonder doekoe rennen in de trein
Doen alsof je bent waar je moet zijn
Daarna achterin net op tijd zijn
Kowed met je hand want je bent niet van de plein
Je doet alsof je knalt
Maar je knalt bij Albert Heijn
Rap niet over volle magazijn
Als je werkt in een volle magazijn
Die momenten dat ik rust
En af en toe denk ik terug
En dan denk ik bij mezelf dit is alles voor me
Het is voor mij nog niet gelukt
Dus dan denk ik bij mezelf is dit alles voor me?
Dit is alles voor me
Mama jij bent alles voor me
Veel love, je doet alles voor me
En soms zie ik alles voor me
Me moeder zei ga nou naar school
Me vader zei pak geld
Dus ik ging niet meer naar school
Maar ik kwam thuis met een pak geld
Die preken van thuis
Huilende moeder dan klopt je hart snel
En een relatie was niks
Wijven voor even
Ik weet dat ze straks belt
Maar wat moet ik der zeggen?
Zij weet ik zocht toen me weg
Nu ziet zij ook ik ben verder
Normaal toch want toen ging het slecht
Broertje luister goed als je moeder wat zegt
Want luister je niet, kom je nooit goed terecht
Je wijf wordt een hoer en je broeder wordt nep
Je buren verhuizen en je moeder blijft echt
Ik wil een voorbeeld zijn voor al me jongeren op straat
Maar ze hebben al gezien dat werken niet verdient
Tenminste niet als je sceemt
Zoek een klapper en ik weet het
Money brengt problemen
En dat is wat vele niet weten
De risico is groter dan wat je ervan kan eten
Beter doe je alles in je eentje
Want zaken met bekende worden zaken met een vreemde
Me moeder showt me love en me vader is tevreden
Omdat ze weten waar ik zweefde in verleden
Me moeder showt me love en me vader is tevreden
Omdat ze weten waar ik zweefde in verleden
Die momenten dat ik rust
En af en toe denk ik terug
En dan denk ik bij mezelf dit is alles voor me
Het is voor mij nog niet gelukt
Dus dan denk ik bij mezelf is dit alles voor me?
Dit is alles voor me
Mama jij bent alles voor me
Veel love, je doet alles voor me
En soms zie ik alles voor me
Writer(s): Monsif Bakkali, Abdel Achahbar
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit about 8 years ago
Show 15 contributors
Levensles
Album • 2015 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere