Add translation
Share
Verified by Curator
7 contributions
over 4 years ago
Translations
Lyrics of Rancunier by Les Appendices
Si jamais j′épingle le p'tit garçon qui a garoché des oeufs
Sur ma maison à l′Halloween, voici ce que je vais lui faire
J'vais rencontrer sa mère, j'vais la cruiser, et puis la marier
J′vais éléver son enfant pendant 20 ans, comme si c′était le mien
J'vais lui apprendre les vertues de l′économie
L'encourager à s′ach'ter une maison à 300 000, dans l′bout de la Valtripe
Pendant ce temps là, j'vais avoir secrètement élevé une ferme à 4 000 poules
Garder la production complète de tous leurs oeufs dans un camion
Puis le jour de sa pendaison de crémaillère
J'vais garocher mes oeufs sur sa porte de garage qui était fraîchement peinturée
J′t′un peu rancunier, faîtes moé pas chier
Si jamais j'épingle le gars qui à tout′ changé
La température sur tout' les thermostats éléctronique de ma maison
J′le déménage dans un volcan en ébulition
Puis j'y installe 350 machines d′air climatisé boy
Bein content mais aussitôt qu'il va les essayer
Il va se rendre compte que c'était juste des calorifa déguisées
J′t′un peu rancunier, faîtes moé pas chier
Si jamais j'rencontre encore le gars qui m′a dépassé
Dans le fil d'attente, j′te jure qu'il va payer
Parce que j′vais m'arranger pour me bâtir un organisme à but non-lucratif
J'vais organiser un show bénéfice pour receuillir des dons
J′vais écouter son groupe préféré, puis j′vais donner des billets gratuit
À ses amis, sa femme et puis tout le monde qui l'connait
J′vais quand même être gentil, j'vais l′inviter
Mais j'vais m′organiser pour qu'il soit avant dernier
Dans la fil d'attente pour le concert
Puis juste avant qu′il rentre dans la salle à la dernière minute
J′vais lui taper sur l'épaule pour qu′il se retourne
Puis j'voy lui briser les jambes
J′t'un peu rancunier, faîtes moé pas chier
Writer(s): Julien Corriveau, Dominic Montplaisir, Jean Francois Provencal, Sonia Cordeau, Dave Belisle, Jean Francois Chagnon
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Chantent les chansons des appendices
Album • 2012 • 19 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere