Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
20 contributions
22 days ago
Translations
Original Lyrics
Translation in French

chorus

I feel the shadows hangin' over
Je sens les ombres pendues au-dessus de moi
They're waiting to come closer
Elles attendent de se rapprocher
To come and take me away
Pour venir et m'emmener au loin
And I can feel my heart skip
Et je peux sentir mon coeur s'arrêter un instant
Every time that I slip
À chaque fois que je glisse
I wanna run away
Je veux m'enfuir

verse

I, I've been workin' the morning
J'ai, J'ai travaillé ce matin
Don't get off 'til the night
Je ne m'en vais pas avant la nuit
I can't find the time to clear my mind
Je ne trouve pas un moment pour me changer les idées
Oh, I dream of the lazy days
Oh je rêve des jours flemmards
One of the careless ways for me to be a-livin'
Une des façons négligente pour moi de vivre

chorus

I feel the shadows hangin' over
Je sens les ombres pendues au-dessus de moi
They're waiting to come closer
Elles attendent de se rapprocher
To come and take me away
Pour venir et m'emmener au loin
And I can feel my heart skip
Et je peux sentir mon coeur s'arrêter un instant
Everytime that I slip
À chaque fois que je glisse
I wanna run away
Je veux m'enfuir

chorus

I feel the shadows hangin' over
Je sens les ombres pendues au-dessus de moi
They're waiting to come closer
Elles attendent de se rapprocher
To come and take me away
Pour venir et m'emmener au loin
And I can feel my heart skip
Et je peux sentir mon coeur s'arrêter un instant
Everytime that I slip
À chaque fois que je glisse
I wanna run away
Je veux m'enfuir
Writer(s): Jennifer Hirsh, Ketil Jansen, Jennie Abrahamson, Ulrik Lund

Contributions

Last edit 22 days ago
Show 20 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro