Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Kachche Dhaage (Original Motion Picture Soundtrack) • 1999
Oopar Khuda Aasman Neeche (Female Version)
Lata Mangeshkar
Translations (1)
Share
Verified by Curator
7 contributions
about 3 years ago
Translations
Hindi-romanized
Lyrics of Oopar Khuda Aasman Neeche (Female Version) by Lata Mangeshkar
intro
ऊपर खुदा आसमाँ, नीचे जहाँ
सब हैं, मगर हाय तुझे ढूँढे ये नज़र
तू आया ना आयी ख़बर
chorus
बालमा, जालिमा
बालमा, जालिमा
कच्चे धागे सच्चे प्यार के ना तोड़ना
chorus
तेरे बिन...
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
chorus
बालमा, जालिमा
कच्चे धागे सच्चे प्यार के ना तोड़ना
तेरे बिन...
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
verse
कुछ नहीं पास मेरे, सब कुछ ले गया तू
छोड़ गया बस यादें
कुछ नहीं पास मेरे, सब कुछ ले गया तू
छोड़ गया बस यादें
कितने गीत थे इन होंठों पर
अब कितनी फ़रियादें
pre-chorus
तू कहाँ खो गया? बेवफ़ा हो गया
सच बता, प्यार में झूठ नहीं बोलना
chorus
तेरे बिन...
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
verse
कहते हैं लोग सारे
एक दिन लौट के परदेसी घर आएँगे
तब तक कौन जिएगा
हम तो ग़म से मर जाएँगे
pre-chorus
ये तुझे क्या पता, दिल है वो आईना
तोड़ के फिर जिसे मुश्किल है जोड़ना
chorus
तेरे बिन...
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
bridge
ऊपर खुदा आसमाँ, नीचे जहाँ
सब हैं, मगर हाय तुझे ढूँढे ये नज़र
तू आया ना आयी ख़बर
chorus
बालमा, जालिमा
बालमा, जालिमा
कच्चे धागे सच्चे प्यार के ना तोड़ना
chorus
तेरे बिन...
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
outro
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
तेरे बिन नहीं जीना, मर जाना ढोलणा
Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Anand Bakshi
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit about 3 years ago
Ajay Vishwakarma
Specialist
Synced
Pankaj
Curator
Edited
Pankaj
Curator
Added
swel kumar
Rookie
Added
swel kumar
Rookie
Edited
Ajay Vishwakarma
Specialist
Tagged
Pankaj
Curator
Tagged
Kachche Dhaage (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 1999 • 11 tracks
1
Band Lifafa Dil Mera
Lata Mangeshkar, Kumar Sanu, Nusrat Fateh Ali Khan
2
Dil Pardesi Ho Gaya
Kumar Sanu, Lata Mangeshkar
3
Ek Jawani Teri Ek Jawani Meri
Kumar Sanu, Nusrat Fateh Ali Khan
4
Is Shaane Karam Ka (Qawali)
Nusrat Fateh Ali Khan
5
Khali Dil Nahin Jaan Bhi Hai
Hans Raj Hans, Nusrat Fateh Ali Khan
6
Oopar Khuda Aasman Neeche (Female Version)
Lata Mangeshkar
7
Oopar Khuda Aasman Neeche (Male Version)
Nusrat Fateh Ali Khan & Sukhwinder Singh
8
Pyaar Nahin Karna Jahan
Kumar Sanu, Alka Yagnik, Nusrat Fateh Ali Khan
9
Khali Dil Nahin Jaan Bhi Hai (Remix)
Alka Yagnik, Hans Raj Hans
Add lyrics
10
Ooper Khuda (Lounge Mix) [Remix]
Lata Mangeshkar
11
Pyaar Nahin Karna Jahan (Remix)
Nusrat Fateh Ali Khan
Add lyrics
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere