Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
6 contributions
almost 4 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Nunca escribí una canción de amor
I never wrote A Love Song
Nunca escribí a solas con mi pasión
I never wrote alone with my passion
Nunca pensé que todo iría mejor
I never thought that everything would be better
Sin sentidos, sin sentidos
No senses, no senses
verse
Nunca creí que tú llegaras a ser
I never believed that you would become
Quien me dé fuerza y necesite tener
The one that strengthens me and I need to have
Ahora estoy sola y necesito saber
Now I'm alone and I need to know
Mi destino, mi destino
My destiny, my destiny
pre-chorus
No dejes que hoy vuelva a brotar
Don't let fear to be born again
El miedo a la soledad
Fear to loneliness
No temas hablar
Don't be afraid to speak
Volveré cuando despiertes
I'll be back when you wake up
chorus
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
Sabes bien que amar no es suficiente
You know well that to love is not enough
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
Sabes bien que amar no es suficiente
You know well that to love is not enough
verse
Un paso en falso me hizo ver la verdad
A false step made me see the truth
Aquella noche no pude respirar
That night I could not breathe
Entre sollozos vi canciones flotar
Between I saw songs floating
Sin sonido, sin sonido
With no sound with no sound
verse
Cada momento tiene algo de especial
Each moment has something special
Cada sonrisa que no pude apreciar
A smile that I could not appreciate
Son tantas cosas por las que hay que luchar
There are so many things to fight for
Siempre unidos, siempre unidos
Always together always together
pre-chorus
No dejes que hoy vuelva a brotar
Don't let fear to be born again
El miedo a la soledad
Fear to loneliness
No temas hablar
Don't be afraid to speak
Volveré cuando despiertes
I'll be back when you wake up
chorus
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
Sabes bien que amar no es suficiente
You know well that to love is not enough
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
Sabes bien que amar no es suficiente
You know well that to love is not enough
chorus
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
Sabes bien que amar no es suficiente
You know well that to love is not enough
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
Sabes bien que amar no es suficiente
You know well that to love is not enough
outro
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero esconderme
I don't want to conceal myself
Writer(s): Pablo Dominguez Villarrubia, Angel Francisco Reyero Pontes, Palacin Sven Martin
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Primera Toma
Album • 2002 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere