Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Curator
15 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
机とかポケットとかカバンの中にもね
In My Desk, My Pocket, And My Bag
いつだって忘れず有るよ
I Always Have Them? Wich One Shall I Choose?
何をえらぼうかな
With A Tiny, Tiny, Little Thing
ちょっとちょっと本のちょっとで幸せは生まれて
Happiness Comes To You
甘い空気がフワフワ
Sweet Air Flows Softly
プンプンしなくてすむでしょ
And There's No Need To Get Angry
chorus
Candy, candy
Candy, candy
Candy, candy, candy
Candy, candy, candy
Sweetie, sweetie, girl's love
Sweetie, sweetie, girl's love
Chewing, chewing
Chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Cutie, cutie, chew-chew-chew-chewing love
Cutie, cutie, chew-chew-chew-chewing love
chorus
Candy, candy
Candy, candy
Candy, candy, candy
Candy, candy, candy
Sweetie, sweetie, girl's love
Sweetie, sweetie, girl's love
Chewing, chewing
Chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Cutie, cutie, so candy love
Cutie, cutie, so candy love
verse
あれもそれもこれも皆すてき見惚れたいの
That One? And This One? Wanna Get Mesmerized, They All Look Lovely
君のリクエストなんてきいてるひまはないわ
Don't Have Time To Listen To Your Request
だってだって女の子だし今は大切なの
Coz' I'm A Girl And I Wanna Cherish This Moment
甘い空気がフワフワ
Sweet Air Flows Softly
プンプンしなくてすむでしょ
And There's No Need To Get Angry
chorus
Candy, candy
Candy, candy
Candy, candy, candy
Candy, candy, candy
Sweetie, sweetie, girl's love
Sweetie, sweetie, girl's love
Chewing, chewing
Chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Cutie, cutie, chew-chew-chew-chewing love
Cutie, cutie, chew-chew-chew-chewing love
chorus
Candy, candy
Candy, candy
Candy, candy, candy
Candy, candy, candy
Sweetie, sweetie, girl's love
Sweetie, sweetie, girl's love
Chewing, chewing
Chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Cutie, cutie, so candy love
Cutie, cutie, so candy love
bridge
Candy love, candy love
Candy Love! Candy Love!
Candy love, candy love
Candy Love! Candy Love!
Candy love, candy love
Candy Love! Candy Love!
Candy love, candy love
Candy Love! Candy Love!
Chew-chew-chew-chewing love
Chew-chew-chew-chewing love
Candy, candy, candy, candy, candy
Candy! Candy! Candy! Candy! Candy!
Candy, candy, candy, candy, candy
Candy! Candy! Candy! Candy! Candy!
chorus
Candy, candy
Candy, candy
Candy, candy, candy
Candy, candy, candy
Sweetie, sweetie, girl's love
Sweetie, sweetie, girl's love
Chewing, chewing
Chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Cutie, cutie, chew-chew-chew-chewing love
Cutie, cutie, chew-chew-chew-chewing love
chorus
Candy, candy
Candy, candy
Candy, candy, candy
Candy, candy, candy
Sweetie, sweetie, girl's love
Sweetie, sweetie, girl's love
Chewing, chewing
Chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Chewing, chewing, chewing
Cutie, cutie, candy love
Cutie! Cutie! So Candy Love!
Writer(s): Yasutaka Nakata
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 15 contributors
pamyupamyurevolution
Album • 2012 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere