Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
En plats i solen • 2010
Skisser För Sommaren
kent
Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
6 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Hur känner du nu?
How do you feel now?
Känner du någonting?
Do you feel anything?
Hur känner du nu?
How do you feel now?
Jag väntade mig ingenting
I expected nothing
pre-chorus
Och hundratusen ögon stirrar på oss, ingen ser
And a hundred thousand eyes stare at us, no one sees
Och hundratusen röster skriker efter något mer
And a hundred thousand voices scream for somethin more
chorus
Snälla säg det igen,
Please say it again
Och säg det igen
Och säg det igen
(Lalalalalalalala)
(Lalalalalalalalala)
Snälla säg det igen, snälla säg det igen
Please say it again, oh, say it again
(Lalalalalalalala)
(Lalalalalalalalala)
Snälla säg det igen,
Please say it again
Snälla säg det igen
Please say it again
verse
Hur tänker du nu?
What are you thinking now?
Jag väntar mig en värld
I'm expecting a world
Hur tänker du nu?
What are you thinking now?
Hallå, är det nån där?
Hello, is someone there?
pre-chorus
Miljoner ord förvinner ner i förrgårs svarta hål
A million words disappear into the black holes of the day before yesterday
Som hundratusen åsikter som ingen lyssnar på
Som hundratusen åsikter som ingen lyssnar på
chorus
Snälla säg det igen,
Please say it again
Och säg det igen
Och säg det igen
(Lalalalalalalala)
(Lalalalalalalalala)
Snälla säg det igen,
Please say it again
Snälla säg det igen
Please say it again
(Lalalalalalalala)
(Lalalalalalalalala)
Snälla säg det igen,
Please say it again
Och säg det igen
Och säg det igen
bridge
(Lalalalalalalala)
(Lalalalalalalalala)
Snälla säg det igen
Please say it again
Snälla säg det igen (samtidigt: Lalalalalalalala)
Please say it again (at the same time: Lalalalalalala)
verse
Du vet ingenting om mig
You know nothing about me
(Snälla säg det igen)
Please say it again
Jag vet ingenting om dig
I know nothing about you
(Snälla säg det igen)
Please say it again
Du vet ingenting om mig
You know nothing about me
(Snälla säg det igen)
Please say it again
Jag vet ingenting om dig
I know nothing about you
outro
Du vet ingenting om mig
You know nothing about me
(Snälla säg det igen)
Please say it again
Jag vet ingenting om dig
I know nothing about you
(Snälla säg det igen)
Please say it again
Du vet ingenting om mig
You know nothing about me
(Snälla säg det igen)
Please say it again
Jag vet ingenting om dig
I know nothing about you
Writer(s): Joakim Herbert Berg, Markus Mustonen, Sami Sirvioe, Martin Skoeld
Add to favorites
Share
Credits
Joakim Herbert Berg
Composer Lyricist
Markus Mikael Mustonen
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Jonathan Bonn
Rookie
Edited
Jonathan Bonn
Rookie
Added
Alexandra Stephens
Rookie
Tagged
Oriane Martin
Rookie
Tagged
Alaa Barazi
Rookie
Tagged
En plats i solen
Album • 2010 • 10 tracks
1
Glasäpplen
kent
2
Ismael
kent
3
Skisser För Sommaren
kent
4
Ärlighet Respekt Kärlek
kent
5
Varje Gång Du Möter Min Blick
kent
6
Ensam Lång Väg Hem
kent
7
Team Building
kent
8
Gamla Ullevi
kent
9
Minimalen
kent
10
Passagerare
kent
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere