Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Let It Go The Complete Set (From “Frozen”) • 2014
Mam tę moc - Polish Version
Katarzyna Laska
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
almost 2 years ago
Translations
English
German
Lyrics of Mam tę moc - Polish Version by Katarzyna Laska
Na zboczach gór biały śnieg nocą lśni
I nietknięty stopą trwa
Królestwo samotnej duszy
A królową jestem ja
Posępny wiatr na strunach burzy w sercu gra
Choć opieram się, to się na nic zda...
Niech nie wie nikt
Nie zdradzaj nic
Żadnych uczuć
Od teraz tak masz żyć
Bez słów
Bez snów
Łzom nie dać się...
Lecz świat już wie!
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Rozpalę to co się tli
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Wyjdę i zatrzasnę drzwi!
Wszystkim wbrew
Na ten gest mnie stać!
Co tam burzy gniew?
Od lat coś w objęcia chłodu mnie pcha
Z oddali to co wielkie
Swój ogrom traci w mig
Dawny strach co ściskał gardło
Na zawsze wreszcie znikł!
Zobaczę dziś czy sił mam dość
By wejść na szczyt, odmienić los
I wyjść zza krat, jak wolny ptak
O tak!
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Mój jest wiatr, okiełznam śnieg
Mam tę moc!
Mam tę moc!
I zamiast łez jest śmiech!
Wreszcie ja
Zostawię ślad!
Co tam burzy gniew?
Moc mojej władzy lodem spada dziś na świat
A duszę moją w mroźnych skrach ku górze niesie wiatr
I myśl powietrze tnie jak kryształowy miecz
Nie zrobię kroku w tył...
Nie spojrzę nigdy wstecz!
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Z nową zorzą zbudzę się
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Już nie ma tamtej mnie!
Oto ja!
Stanę w słońcu dnia
Co tam burzy gniew?
Od lat coś w objęcia chłodu mnie pcha...
Writer(s): Kristen Jane Anderson, Robert Joseph Lopez, Michal Wojnarowski
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Bobby Lopez
Composer Lyricist
Emanuel S Kiriakou
Composer Lyricist
Kristen Anderson-Lopez
Composer Lyricist
Frankie Storm
Composer Lyricist
Michal Wojnarowski
Composer Lyricist
Meir Maor Harroch
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Szymon Hardek
Specialist
Edited
Szymon Hardek
Specialist
Added
Marcus Sörensen
Graduate
Added
Joy Tong
Rookie
Added
Joy Tong
Rookie
Edited
Irek Dołbniak
Rookie
Tagged
Marcus Sörensen
Graduate
Tagged
Szymon Hardek
Specialist
Tagged
Let It Go The Complete Set (From “Frozen”)
Album • 2014 • 51 tracks
1
أطلقي سـركِ - Arabic Version
Nesma Mahgoub
2
Bebaskan - Malay Version
Marsha Milan
3
Слагам край - Bulgarian Version
Nadezhda Panayotova
4
冰心鎖 - Cantonese Version
Jobelle Ubalde
5
Puštam sve - Croatian Version
Nataša Mirković
6
Najednou - Czech Version
Iva Maresova
7
Laat het los - Dutch Version
Willemijn Verkaik
8
Let It Go - English Version
Idina Menzel
9
Olgu nii - Estonian Version
Hanna-Liina Vosa
10
Taakse jää - Finnish Version
Katja Sirkiä
11
Laat het los - Flemish Version
Elke Buyle
12
Libérée, Délivrée - French Version
Anaïs Delva
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere