Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
32 contributions
over 2 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
Demi jalan-jalan yang sunyi
By the deserted streets
Yang dipaksa aku berseorang
Forced me to be alone
Di bingit malam aku berani
I dare rambunctious night in
Manusia terlalu perlu berkelompok
People always needed to crowd
Kalau bersendiri serasa mati
If solitude seemed dead
Tetap aku tak sudi beramai
But, I doesn't need like that
Aku berani
I dare
Aku berani
I dare
Levitasi...
Levitation
Lima belas ribu tiga ratus dua puluh empat saat
Fifteen thousand three hundred twenty-four time
Aku hitung akhir detik kita dekat-dekat
I'm counting end of our time closely
Masih aromamu kuat sitrus yang melekat
You smell still strong citrus inherent
Akal berselirat urat ke belikat sarat
Mind messing vein to belts loaded
Ku tak pasti apa terjadi
I'm not sure what happened
Sumpah ku tak pernah begini
Swear I'm not like this before
Tolong khabarkan, cara lekaskan
Please tell, how quickly
Cepatkan, pantaskan masa berjalan
Hurry in, Forced time killing us
Kau sesunggunya ketagihan
The real you hooked
Biar satu dunia terbutakan matanya, pandangannya
Let one world blinded their eyes,
Biarkan, mungkin pada mereka kau tak terlihatkan
Let's it be, maybe you do not look at that
Jasadnya, biarkan
It's bodies, just don't care
Perlu apa dihebahkan
What should be publicized
Bukannya pertandingan
Instead of competition
Yang terpasti, kau di sisi
The surest, you're on the side
Yang ku rasa
That I feel
Levitasi
Levitation
Hadirmu membawa misteri
Your presence bringing mystery
Ku terpisah dari bumi
By separate from the earth
Terapung di awan-awangan
Floating on a cloud-sky
Bersama kita keasyikan
Together we preoccupation
Rasakan levitasi
Feels levitation
Sunyi, lari, dengan hingarnya cinta yang kau bawa, sini
Silent, Run, with the noise of love that you bring, here
Meski ku sendirian menongkah, seorangan menadah
Wherever I'm alone
Ku tak lagi terkejut, terhinjut, diserabut berserah pada ribut
I was no longer surprised, terhinjut, diserabut rely on storm
Cukup kita tahu apa yang kita tahu
Enough we know what we already know
Cukup dengan cukup apalah orang tahu
Simply enough people know what
Terapung, tergantung ke langit hujung berdua ke tua cinta diusung
Levitate, hanging over the sky until old our love
Dunia bagai membubuh matanya di depan aku
Like the world had laid his eyes in front of me
Mencari cela, silap, hina dan gelap aku
Find defect, mistake, disgust and my darkness
Seakan menyuruhku berhenti bergemuruh
As if telling me to stop thundering
Bila beransur guruh berlabuh di langit tujuh
When over thunder fall on seven skies
Perlu apa dihebahkan
What should be publicized
Bukannya pertandingan
Instead of competition
Yang terpasti
Surely
Kau disisi
You hand
Yang ku rasa
That I feel
Levitasi...
Levitation
Hadirmu membawa misteri
Your presence bringing mystery
Ku terpisah dari bumi
By separate from the earth
Terapung di awan-awangan
Floating on a cloud-sky
Bersama kita keasyikan
Together we preoccupation
Rasakan levitasi
Feels levitation
Entahlah tentang manusia
I do not know about men
Mungkin pada riuh datang kekebalan
Maybe on loudness came invincibility
Mungkin pada bising muncul kekuatan
Noise may appear on the power
Maka riuhlah, maka bisinglah aku tak hairan
So loudness, so make noise I'm not feel weird
Angin kencang aku tak takut
I'm not afraid of strong winds
Dengar aku jerit pada langit, gunung, rimba dan laut
Listen me screaming at sky, mountain, jungle and sea
Aku berani
I dare
Aku berani
I dare
Kotakan nawaitu, Katakan nan hakiki
Boxed Nawaitu, Say nan essential
Madunya masih ditagihi, Dari tabir balaclava ku dihakimi
Honey still be demand, From balaclava curtains I'll be judged
Masih digembala rejim yang menzalimi, Ay,
Still shepherded by a tyrannical regime, Ay,
Nyala pelita hindari kegelapan, Nantikan cahaya nur bergermelapan
Light a lamp to avoid the darkness, Wait for the light of the light to sparkle
Di petala lapan lemas berdakapan, Nantikan keberangkatan
On eight lines drowning hugging, Waiting
Dalam perjalanan
On the way
Dengar lagu rindu
Listen miss song
Senandung lama yang memilu
Humming old corkscrew
Dihargai satu dibencinya seribu
Appreciate one hated thousands
Restukan ekstradisi ke halaman nibiru
Blessing extradition to the Nibiru
Sakti dan magika mainan seketika
Magic and magical toying moments
Di persada kalachakra jangan leka
Do not be complacent in the arena Kalachakra
Demi kebebasan, esok yang merdeka
For freedom, tommorow freedom
Hati terbang mencari Yang Esa
Hearts fly across the One
Levitasi...
Levitation
Hadirmu membawa misteri
Your presence bringing mystery
Ku terpisah dari bumi, Terapung di awan-awangan
By separate from the earth, Floating on a cloud-sky
Bersama kita keasyikan, Rasakan levitasi
Together we engrossed, Feeling levitation
Writer(s): Malique, Tripdisz, Fynn Jamal
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 32 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere