Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Piove sull'oceano, piove sull'oceano
Rains over the ocean, rains over the ocean
Piove sulla mia identità
Rains on my
Lampi sull'oceano, lampi sull'oceano
Lightnin over the ocean, lightnin over the ocean
Squarci di luminosità, aah
Glimpses of brightness...ah
verse
Forse qua in America i venti del Pacifico
Forse qua in America i venti del Pacifico
Scoprono le sue immensità
Scoprono le sue immensità
Le mie mani stringono sogni lontanissimi
My hands tighten distant dreams
E il mio pensiero corre da te
And my thought runs to you
pre-chorus
Remo, tremo, sento
I Row,I Tremble,I Hear
Profondi e oscuri abissi
Deep and dark abyss
chorus
È per l'amore che ti do
It's for the love that i'm giving you
È per l'amore che non sai
It's for the unknown love
Che mi fai naufragare e
That makes me sink and
È per l'amore che non ho
It's for the love that i don't have
È per l'amore che vorrei
It's for the love that I'd desire
È per questo dolore
It's for this pain
È questo amore che ho per te
This love that for you
Che mi fa superar queste vere tempeste
Makes me face these true storms
verse
Onde sull'oceano, onde sull'oceano
Waves over the ocean, Waves other the ocean
Che dolcemente si placherà
That will gently appease
Le mie mani stringono sogni lontanissimi
My hands tighten distant dreams
E il tuo respiro soffia su me
And your breath blows over me
pre-chorus
Remo, tremo, sento
I Row,I Tremble,I Hear
Vento in fondo al cuore
Vento in fondo al cuore
verse
È per l'amore che ho per te
It's for the love that i have for you
Che mi fa superar mille tempeste
That makes me face thounsand storms
È per l'amore che ti do
It's for the love that i'm giving you
È per l'amore che vorrei
It's for the love that I'd desire
Da questo mare
From this sea
È per la vita che non c'è
It's for this unexisting life
Che mi fai naufragar in fondo al cuore
That makes the sink deep in the heart
Tutto questo ti avrà e a semberà
All this will have you and will seem to you
Tutto normale
Everything as usual
Writer(s): Mauro Malvasi, Andrea Sandri, Bafunno De Barnardini
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 13 contributors
Closer (U.S. Version)
Album • 2003 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere