Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Los payasos nunca lloran • 2016
42 Gramos
JPelirrojo
Bely Basarte
Translations (1)
Share
Verified by Curator
22 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Dutch
Lyrics of 42 Gramos by JPelirrojo,Bely Basarte
verse
Dejé de contar estrellas para contar tus lunares
¿Y sabes? Sin duda mereció la pena
La espera, el esfuerzo, el tiempo que invertí y es que el cielo no es el cielo si no estoy junto a ti
Soñé, y el universo conspiró, y encontré aquello que nadie perdió
verse
El tiempo hizo las paces entre el mares y playas y robé cada segundo siendo uno con tus pisadas
Cargaré con tu maleta, coge tú mi chaqueta
Si ves que el viento sopla, si ves que el frío aprieta
Cada grieta en cada piedra, cada herida que no cierra, puede que cicatrice pero siempre deja huella
verse
Y aquí me hallo, desenfocado entre la niebla
Y ahora callo, cuando me dices que no empreda el camino que te dibujé cuando estuve peridido
Quieres que me quede pero yo ya me he ido
chorus
A cualquier lugar, llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar, déjame algo que me entienda, las heridas no se cierran
verse
Perdí momentos, y perderé momentos
Pero no puedo perderme toda una vida
Poco a poco nos perdemos, tus gritos, mis silencios, todos perdonados
Pero esto no cicatriza
verse
Si no vienes conmigo, al menos deja que me marche
No sé si esta vela aguantará otro parche
Tus labios hoy salados se encuentran con los mios
Intentando recordar si fue real lo que sentimos
verse
Y lo fue, pero quizá pasó su tiempo y se fue
Aunque quizá en otro momento
Más adelante volvamos a encontrar historias que compaginen y compartan el final
Donde el fuego no derrita y el hoy pueda seguir siendo la estrella que calienta todo el cielo con incendio
Y es que no existe universo donde yo me quede aquí
Te añoraré cada paso que dé sin ti
chorus
A cualquier lugar, llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar, déjame algo que me entienda, las heridas no se cierran
verse
Ahora coges mi maleta y me ofreces tu chaqueta
Ahora que el viento sopla, ahora que el frío aprieta
Las palabras se sumaron y aparecieron gestos
Y nuestras manos se besaron con los dedos
Son caminos distintos, pero no tan distantes
Hay piratas y navios comerciales en los mares
verse
Y si chocamos pues al abordaje
Que el oleaje sienta lo que es ser salvaje
Y es que por mucho que huyamos, siempre nos encontramos
Nos hicieron siendo 42 gramos
Sean puestas de sol o sean amaneceres
Cuando se encuentran contrarios multiplican sus poderes
verse
Siempre fuimos lo que somos, aunque intentemos negarlo
No existen palabras que pudiesen explicarlo
No existe universo donde yo exista sin ti
Y es que el cielo no es el cielo si no estoy junto a ti
outro
Me falta tu calor
Hace tiempo ya que desapareció
Busque más allá de esta canción
Y que me encuentres lo que perdimos los dos
A cualquier lugar, llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar, déjame algo que me entienda, las heridas no se cierran
Writer(s): Juan Miguel Flores Martin, Christoph Insane Beatz, Belen Basarte Mena
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit over 3 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Iñaki P
Graduate
Edited
Iñaki P
Graduate
Added
Emma Mamani
Rookie
Added
Maialen Iruretagoiena
Rookie
Edited
Evelyn Espinoza Semillan
Rookie
Added
Abby Letelier
Rookie
Added
Sra_ Furby
Rookie
Added
Alex Linares
Rookie
Added
Julian Molina
Rookie
Added
Jhorilet Orellana
Rookie
Added
Tamara Sempere Vicente
Rookie
Added
Show 22 contributors
Los payasos nunca lloran
Album • 2016 • 13 tracks
1
Entra el payaso
JPelirrojo
2
Nuestro oficio
JPelirrojo, Doshermanos
3
Irreverente
JPelirrojo
4
42 Gramos
JPelirrojo, Bely Basarte
5
Somos Inmaduros
JPelirrojo
6
Tiempo
JPelirrojo, Christian Villanueva
7
Me viene bien
JPelirrojo, Nachorte, Carlos Zurdo
8
Queco
JPelirrojo
9
Tras la máscara
JPelirrojo, Porta
10
Había que hacer dinero
JPelirrojo, Christian Villanueva
11
Caprichosos
JPelirrojo, Zarcort, Piter-G
12
Mi último baile
JPelirrojo, Lytos
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere