Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Original Motion Picture Soundtrack) • 2001
Lothlorien
Howard Shore
Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
4 contributions
almost 10 years ago
Translations
Lyrics of Lothlorien by Howard Shore
verse
A Olórin i yáresse
Mentaner i Númeherui
Tírien i Rómenóri
Maiaron i Oiosaila
Manan elye etevanne
Nórie i melanelye?
verse
Mithrandir, Mithrandir, A Randir Vithren
ú-reniathach i amar galen
I reniad lín ne mór, nuithannen
In gwidh ristennin, i fae narchannen
I lach Anor ed ardhon gwannen
Caled veleg, ethuiannen
verse
English translation:
Olórin, who once was...
Sent by the Lords of the West
To guard the lands of the East
Wisest of all Maiar
What drove you to leave
That which you loved?
verse
Mithrandir, Mithrandir O Pilgrim Grey
No more will you wander the green fields of this earth
Your journey has ended in darkness.
The bonds cut, the spirit broken
The Flame of Anor has left this World
A great light, has gone out.
Writer(s): Eithne Ni Bhraonain, Roma Ryan, Nicky Ryan
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Sync
Lyrics in time with music
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Howard Shore
Composer Lyricist
Philippa Jane Boyens
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit almost 10 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Heilzt Osniet
Rookie
Added
Ardhiyah Yaya II
Rookie
Added
Luke Wilson
Rookie
Tagged
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2001 • 18 tracks
1
The Prophecy
Howard Shore
2
Concerning Hobbits
Howard Shore
3
The Shadow of the Past
Howard Shore
4
The Treason of Isengard
Howard Shore
5
The Black Rider
Howard Shore
6
At the Sign of the Prancing Pony
Howard Shore
7
A Knife In the Dark
Howard Shore
8
Flight to the Ford
Howard Shore
9
Many Meetings
Howard Shore
10
The Council of Elrond (Theme for Aragorn and Arwen)
Howard Shore feat. "Aniron"
11
The Ring Goes South
Howard Shore
12
A Journey In the Dark
Howard Shore
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere