Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
29 days ago
Original Lyrics
Translation in Indonesian
verse
It's way too late, but I'm still wide awake
Ini sudah terlambat, tapi aku masih terjaga
'Cause I can't sleep yet, I can't sleep yet
Karena aku belum bisa tidur, aku belum bisa tidur
Got a thousand words that won't stop running circles
Got a thousand words that won't stop running circles
'Round in my head, 'round in my head
Di dalam kepalaku, di dalam kepalaku
pre-chorus
Sometimes I feel just like these days and nights will never end
Terkadang saya merasa seperti hari-hari dan malam-malam ini tidak akan pernah berakhir
But will I ever get this chance again?
Tapi apakah saya akan mendapatkan kesempatan ini lagi?
chorus
So I pray, yes I pray, 'cause I know the life I want
So I pray, yes I pray, 'cause I know the life I want
When it's hard, I keep working, I'll never give this up
When it's hard, I keep working, I'll never give this up
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
I know it's worth, worth, worth, worth it in the end
Aku tau itu layak, layak pada akhirnya
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
I know it's worth, worth, worth, worth it in the end
Aku tau itu layak, layak pada akhirnya
verse
Yeah, I know sometimes I should relax my mind
Ya saya tahu kadang saya harus menenangkan pikiran saya
And take it easy, take it easy
Dan tenang saja, tenang saja
If I fight my way through every single page
Jika aku berjuang melewati setiap halaman
Then I'm a winner, I'm not a quitter, no
Maka aku pemenang, aku bukan orang yang gampang menyerah, tidak!
pre-chorus
Sometimes I feel just like these days and nights will never end
Terkadang saya merasa seperti hari-hari dan malam-malam ini tidak akan pernah berakhir
But will I ever get this chance again?
Tapi apakah saya akan mendapatkan kesempatan ini lagi?
chorus
So I pray, yes I pray, 'cause I know the life I want
So I pray, yes I pray, 'cause I know the life I want
When it's hard, I keep working, I'll never give this up
When it's hard, I keep working, I'll never give this up
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
I know it's worth, worth, worth, worth it in the end
Aku tau itu layak, layak pada akhirnya
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
I know it's worth, worth, worth, worth it in the end
Aku tau itu layak, layak pada akhirnya
bridge
It's way too late, but I'm still wide awake
Ini sudah terlambat, tapi aku masih terjaga
'Cause I can't sleep yet, I can't sleep yet
Karena aku belum bisa tidur, aku belum bisa tidur
verse
My father said to me
Ayahku berkata padaku
Plant one seed, you can grow a tree
Tanam satu biji dan kamu bisa menumbuhkan pohon
That tree will grow in your field of dreams
Pohon itu akan tumbuh di bidang imipan kamu
If you just believe, then one day you'll see, yeah
Jika kamu hanya percaya suatu hari kamu akan melihatnya, ya!
verse
When I'm on the case, I know it's worth it
Ketika saya dalam kasus ini, saya tahu itu sepadan
I'm on the path, now I'm running like a circuit
Aku sedang di jalan sekarang aku berlari seperti sirkuit
Got my dreams in sight, and I'm ready for the fight
Impianku terlihat dan aku siap untuk berjuang
Now it's time to put all of the work in, yeah
Sekarang saatnya untuk melakukannya, ya!
verse
One chance, one shot, no, I won't give up
Satu kesempatan, satu tembakan, aku tidak akan menyerah
All my faith in God that will keep me strong
Semua iman aku kepada Tuhan yang akan membuat aku kuat
As I'm sitting here thinking about this world that we're living in
Saat aku duduk di sini memikirkan dunia yang kita tinggali ini
Some wasting all their time when others aim for the sky
Some wasting all their time when others aim for the sky
Sacrifice some time for my success, I know it's worth it in the end
Sacrifice some time for my success, I know it's worth it in the end
outro
Because I know it's worth it in the end (I know, I know)
Because I know it's worth it in the end (I know, I know)
I know it's worth, worth, worth, worth it in the end (I know)
I know it's worth, worth, worth, worth it in the end (I know)
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
Because I know it's worth it in the end (I know, I know, I know)
I know it's worth, worth, worth, worth (I know)
Aku tahu itu layak, layak, layak, layak
I know it's worth it in the end
Aku tau itu layak pada akhirnya
Writer(s): Mohammad Denebi, Maher Zain, Paddy Dalton
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 29 days ago
Show 22 contributors
Salam
Album • 2015 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere