Translations
Hindi-romanized
Lyrics of Tu Hi Re - From "Bombay" by Hariharan / Sargam
chorus
तू ही रे, तू ही रे, तेरे बिना मैं कैसे जियूँ?
आजा रे, आजा रे, यूँ ही तड़पा ना तू मुझ को
जान रे, जान रे, इन साँसों में बस जा तू
चाँद रे, चाँद रे, आजा, दिल की ज़मीन पे तू
chorus
चाहत है अगर, आ के मुझ से मिल जा तू
या फिर ऐसा कर धरती से मिला दे मुझ को
तू ही रे, तू ही रे, तेरे बिना मैं कैसे जियूँ?
आजा रे, आजा रे, यूँ ही तड़पा ना तू मुझ को
verse
इन साँसों का, देखो, तुम पागलपन कि आए नहीं इन्हें चैन
मुझ से ये बोली, "मैं राहों में तेरी अपने बिछा दूँ ये नैन"
इन ऊँचे पहाड़ों से जाँ दे दूँगा मैं 'गर तुम ना आई कहीं
तुम उधर, जानम, उम्मीद मेरी जो तोड़ो, इधर ये जहाँ छोड़ूँ मैं
मौत और ज़िंदगी तेरे हाथों में दे दिया रे
chorus
आई रे, आई रे, ले मैं आई हूँ तेरे लिए
तोड़ा रे, तोड़ा रे हर बंधन को प्यार के लिए
जान रे, जान रे, आज तुझ में समा जाऊँ मैं
दिल रे, दिल में, तेरे साँसों में बस जाऊँ मैं
chorus
चाहत है अगर, आ के मुझ से मिल जा तू
या फिर ऐसा कर धरती से मिला दे मुझ को
तू ही रे, तू ही रे, तेरे बिना मैं कैसे जियूँ?
आजा रे, आजा रे, यूँ ही तड़पा ना तू मुझ को
verse
१०० बार बुलाए, मैं १०० बार आऊँ इक बार जो दिल दिया
इक आँख रोई तो दूजी, बोलो, सोएगी कैसे भला?
इन प्यार की राहों में पत्थर हैं कितने, उन सब को ही पार किया
इक नदी हूँ मैं चाहत-भरी, आज मिलने सागर को आई यहाँ
सजना, सजना, आज आँसू भी मीठे लगे
chorus
तू ही रे, तू ही रे, तेरे बिना मैं कैसे जियूँ?
आजा रे, आजा रे, यूँ ही तड़पा ना तू मुझ को
जान रे, जान रे, इन साँसों में बस जा तू
चाँद रे, चाँद रे, आजा, दिल की ज़मीन पे तू
chorus
पल-पल, पल-पल वक़्त तो बीता जाए रे
ज़रा बोल, ज़रा बोल वक़्त से कि वो थम जाए रे
आई रे, आई रे, ले मैं आई हूँ तेरे लिए
जान रे, जान रे, आज तुझ में समा जाऊँ मैं
Writer(s): Mehboob, A.r. Rahman
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit 9 months ago
Happy Birthday Hariharan
Album • 2023 • 21 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere