Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Ku ingin cinta hadir untuk s'lamanya
I want this love be present forever
Bukan hanyalah untuk sementara
Not just for a while
Menyapa dan hilang
Greets and disappears
Terbit, tenggelam bagai pelangi
Rises and sets, like a rainbow
verse
Yang indahnya hanya sesaat
That is temporary beautiful
'Tuk kulihat dia mewarnai hari
To see it brings color to the day
chorus
Tetaplah engkau di sini
Please just stay here
Jangan datang lalu kau pergi
Don't come and go
Jangan anggap hatiku
Don't consider my heart
Jadi tempat persinggahanmu
As a layover
Untuk cinta sesaat
For a temporary love
verse
(Ha-ya-ya-ah)
(Ha-ya-ya-ah)
verse
Mengapa ku (mengapa ku) tak bisa jadi
Why can't I (Why can't I) be
Cinta yang takkan pernah terganti?
The irreplaceable love
(Ku hanya mencari)
(I'm just looking for)
Cinta yang takkan terjadi
Love that won't happen
verse
Lalu mengapa kau masih di sini
So why, you're still here
Memperpanjang harapan?
Extend the hope
chorus
Tetaplah engkau di sini
Please just stay here
Jangan datang lalu kau pergi
Don't come and go
Jangan anggap hatiku
Don't consider my heart
Jadi tempat persinggahanmu
As a layover
Untuk cinta sesaat
For a temporary love
bridge
Kau bagai kapal yang terus melaju
You're like ship that keep going
Di luasnya ombak samudra biru
In the breadth of blue ocean waves
Namun sayangnya, kau tak pilih aku
But unfortunately you don't choose me
Jadi pelabuhanmu
As your port
chorus
Tetaplah engkau di sini
Please just stay here
Jangan datang lalu kau pergi
Don't come and go
Jangan anggap hatiku
Don't consider my heart
Jadi tempat persinggahanmu
As a layover
chorus
Bila tak ingin di sini
If you don't want in here
Jangan berlalu lalang lagi
Don't come again
Biarkanlah hatiku
Let my heart
Mencari cinta sejati
Looking for true love
Wahai cintaku, wahai cinta sesaat
Oh my love, oh my temporary love
outro
(Ha-ya-ya-ah)
(Ha-ya-ya-ah)
(Ha-ya-ya-ah)
(Ha-ya-ya-ah)
Writer(s): Ilmam Ibrahim Isa, Anindyo Baskoro, Arya Aditya Ramadhya
Share
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 23 contributors
Kereta Kencan
Album • 2017 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere