Add translation
Share
Verified by Curator
4 contributions
about 3 years ago
Translations
Lyrics of Eu Vim da Bahia by Gilberto Gil
verse
O Rio de Janeiro continua lindo
O Rio de Janeiro continua sendo
O Rio de Janeiro, Fevereiro e Março
verse
Quando essa música fez sucesso
69 né, eu já estava fora
Aquela história toda do golfinho, né
Vocês já ouviram
verse
Na verdade já haviam quatro anos que
Eu começava, militava né, na música popular
As coisas já já tinham se tornado irreversíveis
Para essa relação entre Gilberto Gil
E a música popular no Brasil
verse
E tudo tinha começado quando vim do sertão
Primeiro do sertão pra Bahia
Pra cidade da Bahia de todos os santos
Depois da cidade da Bahia pra São Paulo, Rio
Começou, começou assim...
verse
Eu vim
Eu vim da Bahia cantar
Eu vim da Bahia contar
Tanta coisa bonita que tem
Na Bahia, que é meu lugar
verse
Tem meu chão
Tem meu céu
Tem meu mar
A Bahia que vive pra dizer
Como é que faz pra viver
verse
Onde a gente não tem pra comer
Mas de fome não morre
Porque na Bahia tem mãe Iemanjá
De outro lado o Senhor do Bonfim
verse
Que ajuda o baiano a viver
Pra sambar, pra cantar pra valer
Pra morrer de alegria
Na festa de rua, no samba de roda
Na noite de lua, no canto do mar
chorus
Eu vim da Bahia
Mas eu volto pra lá
Eu vim da Bahia
Mas algum dia eu volto pra lá
verse
Eu vim
Eu vim da Bahia cantar
Eu vim da Bahia contar
Tanta coisa bonita que tem
Na Bahia, que é meu lugar
verse
Tem meu chão
Tem meu céu
Tem meu mar
A Bahia que vive pra dizer
Como é que faz pra viver
verse
Onde a gente não tem pra comer
Mas de fome não morre
Porque na Bahia tem mãe Iemanjá
De outro lado o Senhor do Bonfim
verse
Que ajuda o baiano a viver
Pra sambar, pra cantar pra valer
Pra morrer de alegria
Na festa de rua, no samba de roda
Na noite de lua, no canto do mar
chorus
Eu vim da Bahia
Mas eu volto pra lá
Eu vim da Bahia
Mas algum dia eu volto pra lá
chorus
Eu vim da Bahia
Mas eu volto pra lá
Eu vim da Bahia
Mas algum dia eu volto...
Eu volto yeah
verse
Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais
Ele é negro demais no coração
Writer(s): Gilberto Passos Gil Moreira
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 3 years ago
Em Concerto
Album • 1987 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere